Руки Вверх! — Прошу, не молчи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прошу, не молчи" van Руки Вверх!.
Songteksten
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Сложно тебя забыть
Чувства мои не скрыть
Губы кусаю в кровь
Может быть это любовь
Целых два года ждать
И без тебя засыпать
На расстоянии любить
Ведь так сложно
Фото твоё храню
Верю, надеюсь, люблю
Губы кусаю в кровь
Я сохраню любовь
Помнит тебя солдат
И возвратится назад
Мне без тебя одной
Жить так сложно
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
И снова
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Снится что мы вдвоём,
Но по тревоге подъем
Утренний марш-бросок
Горы, жара, песок
Целых два года ждать
И без тебя засыпать
На расстоянии любить
Ведь так сложно
Письма к тебе летят
В горы идёт отряд
Снова идём на риск
Только меня дождись
Помнит тебя солдат
И возвратится назад
Мне без тебя одной
Жить так сложно
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
Songtekstvertaling
Wees alsjeblieft niet stil, vertel het me nog eens.
Dat je op me wacht vanuit het leger.
Laat de letters vliegen, ze bevatten lijnen van liefde voor jou
Elke keer…
Wees alsjeblieft niet stil, vertel het me nog eens.
Dat je op me wacht vanuit het leger.
Laat de letters vliegen, ze bevatten lijnen van liefde voor jou
Het is moeilijk om je te vergeten.
Ik kan mijn gevoelens niet verbergen.
Ik bijt mijn lippen in het bloed
Misschien is het liefde.
Twee hele jaren wachten
En in slaap vallen zonder jou
Op een afstand naar de liefde
Het is zo moeilijk.
Ik bewaar je foto.
Ik geloof, ik hoop, ik hou
Ik bijt mijn lippen in het bloed
Ik zal de liefde houden
De soldaat herinnert zich jou.
En ga terug.
Ik zonder jou
Het leven is zo moeilijk.
Wees alsjeblieft niet stil, vertel het me nog eens.
Dat je op me wacht vanuit het leger.
Laat de letters vliegen, ze bevatten lijnen van liefde voor jou
Elke keer…
En opnieuw.
Wees alsjeblieft niet stil, vertel het me nog eens.
Dat je op me wacht vanuit het leger.
Laat de letters vliegen, ze bevatten lijnen van liefde voor jou
Ik droom dat we met z ' n tweeën zijn.,
Maar bij alarm stijgt
De Ochtendmars
Bergen, hitte, zand
Twee hele jaren wachten
En in slaap vallen zonder jou
Op een afstand naar de liefde
Het is zo moeilijk.
Brieven vliegen naar je toe.
En in de bergen is een groep.
Weer een risico nemen
Wacht op mij.
De soldaat herinnert zich jou.
En ga terug.
Ik zonder jou
Het leven is zo moeilijk.
Wees alsjeblieft niet stil, vertel het me nog eens.
Dat je op me wacht vanuit het leger.
Laat de letters vliegen, ze bevatten lijnen van liefde voor jou
Elke keer…
Wees alsjeblieft niet stil, vertel het me nog eens.
Dat je op me wacht vanuit het leger.
Laat de letters vliegen, ze bevatten lijnen van liefde voor jou
Elke keer…