Руки Вверх! — Полечу за тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полечу за тобой" van Руки Вверх!.
Songteksten
Ты на прощание мне.
Всего лишь пару слов.
Успела сказать.
Что улетаешь ты.
Куда-то далеко.
Но будишь очень долго ждать.
Не знаю где искать.
Куда к тебе бежать.
Чтоб расстояние преодолеть.
Но неизвестно мне.
Куда к тебе лететь.
И остается только петь.
За своею мечтою.
Полечу за тобою.
Летая в облаках.
Я не встречусь с тобою.
И останусь звездою.
В твоих нежных, ласковых глазах.
Даже в снег и морозы.
Даже в бури и грозы.
Будешь помнить ты о том.
Что согреет тебя.
Мои тёплые слёзы.
И прольются проливным дождём.
Дождём.
Я на прощание.
Всего лишь пару слов.
Успел сказать.
Как я тебя люблю.
И в сердце сохраню.
Надежду встретиться опять.
Взлетает самолёт.
И в даль меня несёт.
Куда не знаю я.
Как много разных стран.
Как много городов.
Но не найти мне там тебя.
Songtekstvertaling
Je neemt afscheid van me.
Slechts een paar woorden.
Ik heb het kunnen zeggen.
Dat je weggaat.
Ergens ver weg.
Maar je zult lang moeten wachten.
Ik weet niet waar ik moet zoeken.
Waar naar toe te rennen.
Om de afstand te overbruggen.
Maar ik weet niet.
Waar naar toe te vliegen.
En het blijft alleen om te zingen.
Voor je droom.
Ik volg je.
Vliegen in de wolken.
Ik wil je niet ontmoeten.
En Ik zal een ster blijven.
In je zachte, tedere ogen.
Zelfs in sneeuw en vorst.
Zelfs in stormen en onweersbuien.
Dat zul je onthouden.
Dat zal je opwarmen.
Mijn warme tranen.
En het zal regenen in hevige regen.
Regen.
Ik ga afscheid nemen.
Slechts een paar woorden.
Ik heb het kunnen zeggen.
Hoe ik van je hou.
En Ik zal het in mijn hart houden.
Ik hoop je weer te zien.
Het vliegtuig vertrekt.
En in de verte word ik gedragen.
Waar ik geen idee heb.
Zoveel verschillende landen.
Zoveel steden.
Maar ik kan je daar niet vinden.