Руки Вверх! — Омут songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Омут" van Руки Вверх!.

Songteksten

В омут твоих глаз
Снова упаду
Полюбил тебя
На свою беду
И не убежать
От моей любви
Все, чем я живу
Это только ты Все дороги к тебе заколдованы
Между нами стеной темный лес стоит
Где найти мне тебя, мое солнышко
Птичьим криком к тебе боль моя летит
Камнем вниз упаду, крылья обломав
И, поднявшись с колен, тихо прошепчу
Где же прячешься ты, мое солнышко
Отзовись, я тебя так давно ищу
В омут твоих глаз
Снова упаду
Полюбил тебя
На свою беду
И не убежать
От моей любви
Все, чем я живу
Это только ты Я прощаюсь с холодною осенью
Понимаю, что мы не увидимся
Над лесами, над снежною проседью
Я искать тебя буду, любимая
Ветер чувства мои в клочья разорвал
И холодным ручьем слезы как вода
Не найти мне тебя, мое солнышко
И с тобою не быть уже никогда
В омут твоих глаз
Снова упаду
Полюбил тебя
На свою беду
И не убежать
От моей любви
Все, чем я живу
Это только ты В омут твоих глаз
Снова упаду
Полюбил тебя
На свою беду
И не убежать
От моей любви
Все, чем я живу
Это только ты

Songtekstvertaling

In het zwembad van je ogen
Ik zal weer vallen.
Op jou gesteld.
Op de problemen
En niet weglopen.
Van mijn liefde
Alles waar ik naar leef
Jullie zijn allemaal betoverd.
Een donker bos staat tussen ons als een muur
Waar Kan ik je vinden, mijn zonneschijn
Een vogel huilt naar jou mijn pijn vliegt
Ik zal vallen als een steen, mijn vleugels breken
En, opgestaan uit mijn knieën, zal ik zachtjes fluisteren
Waar verstop je je, zonnestraaltje?
Geef antwoord, ik zoek je al zo lang.
In het zwembad van je ogen
Ik zal weer vallen.
Op jou gesteld.
Op de problemen
En niet weglopen.
Van mijn liefde
Alles waar ik naar leef
Ik neem afscheid van de koude herfst.
Ik begrijp dat we elkaar niet zullen zien.
Over het bos, over de grijze sneeuw
Ik zal je zoeken, mijn liefste.
De wind scheurde mijn zintuigen aan flarden.
En koude Beek tranen als water
Ik kan je niet vinden, mijn zonneschijn
En met jou ben je nog nooit
In het zwembad van je ogen
Ik zal weer vallen.
Op jou gesteld.
Op de problemen
En niet weglopen.
Van mijn liefde
Alles waar ik naar leef
Alleen jij In het zwembad van je ogen.
Ik zal weer vallen.
Op jou gesteld.
Op de problemen
En niet weglopen.
Van mijn liefde
Alles waar ik naar leef
Jij bent het maar.

Videoclip voor het nummer Омут (Руки Вверх!)