Руки Вверх! — Назови его как меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Назови его как меня" van Руки Вверх!.
Songteksten
Видишь меня в последний раз,
Я ухожу, с тобой прощаясь,
Пусть та любовь, что была у нас,
В сердце твоем не угасает.
Ты не изменишь, не предашь,
Ты не соврешь про то, что было.
Пусть знает все ребенок наш,
Как я любил, как ты любила.
Любила, любила…
В темном вагоне пустота,
Лишь за окном лист закружится.
Месяц пройдет, пролетят года,
А наша любовь не повторится.
Ты не изменишь, не придашь
Ты не соврешь про то, что было.
Пусть знает все ребенок наш
Как я любил, как ты любила.
Любила, любила…
Ты назови его как меня,
И так люби, как меня любила,
И подари все, что есть у тебя,
Всю теплоту, что в душе хранила.
Ты назови его как меня,
И так люби, как меня любила,
И подари все, что есть у тебя
Всю теплоту, что в душе хранила…
Мне легко без тебя сейчас,
Без твоих глаз, без твоей улыбки.
Пусть нахожусь далеко от вас,
Как я плачу за свои ошибки.
Каждую ночь вспоминаю дом
В сердце тоска и совсем не спится.
Я молю только об одном
Пусть мне сынишка наш приснится…
Ты назови его как меня,
И так люби, как меня любила,
И подари все, что есть у тебя,
Всю теплоту, что в душе хранила.
Ты назови его как меня,
И так люби, как меня любила,
И подари все, что есть у тебя
Всю теплоту, что в душе хранила…
Songtekstvertaling
Zie me voor de laatste keer,
Ik ga weg en neem afscheid van je.,
Laat de liefde die we hadden,
In je hart vervaagt het niet.
Je zult niet veranderen, je zult niet verraden,
Je liegt niet over wat er gebeurd is.
Laat ons kind alles weten.,
Hoe ik van je hield, hoe je van me hield.
Geliefd, geliefd…
De donkere auto is leeg,
Net buiten het raam begint het laken te draaien.
Een maand gaat voorbij, jaren zullen voorbij vliegen,
En onze liefde zal niet herhaald worden.
Je verandert het niet, je geeft het niet aan mij.
Je liegt niet over wat er gebeurd is.
Laat ons kind alles weten.
Hoe ik van je hield, hoe je van me hield.
Geliefd, geliefd…
Je noemt hem mijn naam.,
En hou van me zoals je van me hield,
En geef alles wat je hebt,
Al de warmte die ik in mijn ziel bewaarde.
Je noemt hem mijn naam.,
And love as you loved me,
En geef alles wat je hebt
Al de warmte die ik in mijn ziel bewaarde…
Het is makkelijk voor mij zonder jou.,
Zonder je ogen, zonder je glimlach.
Laat me ver bij je vandaan zijn.,
Hoe ik betaal voor mijn fouten.
Ik herinner me thuis elke avond.
Mijn hart is verdrietig en ik kan helemaal niet slapen.
Ik bid maar voor één ding.
Laat me dromen van onze kleine jongen…
Je noemt hem mijn naam.,
And love as you loved me,
En geef alles wat je hebt,
Al de warmte die ik in mijn ziel bewaarde.
Je noemt hem mijn naam.,
And love as you loved me,
En geef alles wat je hebt
Al de warmte die ik in mijn ziel bewaarde…