Руки Вверх! — Мне с тобою хорошо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мне с тобою хорошо" van Руки Вверх!.
Songteksten
На меня ты не сердись, на-на-на…
Уходить не торопись, на-на-на…
На секунду задержись, на-на-на…
Мне с тобою зае. сь, на-на-на…
Не говори «нет», не говори «да».
Я потерять тебя боюсь навсегда.
Ты так нужна, девчёнка, мне
С татуировкою на нежном плече.
Знакомы мы только пять минут,
А ты молчишь-скрываешь, как тебя зовут.
Всю жизнь искал-и вот нашёл
Девчонку ту, с которой мне хорошо.
Не говори «нет», не говори «да».
Влюбился, как мальчишька, я в твои глаза,
Читаю в них такой простой ответ:
Со мной общаться у тебя желанья нет.
Я не хочу тебя терять.
Любовь мою смогу тебе я доказать
И ни на шаг не отойду,
Я целых пять минут тебя уже люблю.
Songtekstvertaling
Wees niet boos op me, na-na-na…
Wees niet gehaast om te vertrekken, na-na-na…
Wacht even, na-na-na…
Ik ga met je mee, zae. si, na-na-na…
Zeg geen nee, zeg geen ja.
Ik ben bang om je voor altijd te verliezen.
Ik heb je zo nodig, meisje.
Met een tatoeage op haar tedere schouder.
We kennen elkaar pas vijf minuten.,
En je bent Stil-je verbergt je naam.
Ik heb mijn hele leven gezocht, en nu heb ik het gevonden.
Het meisje waar ik gelukkig mee ben.
Zeg geen nee, zeg geen ja.
Ik werd verliefd op je ogen als een jongen.,
Ik lees er zo ' n simpel antwoord in.:
Je wilt niet met me communiceren.
Ik wil je niet verliezen.
Ik kan mijn liefde bewijzen.
Ik ga nergens heen.,
Ik ben al vijf minuten verliefd op je.