Руки Вверх! — Когда мы были молодыми songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда мы были молодыми" van Руки Вверх!.
Songteksten
Когда мы были молодыми.
Друг друга так ценили мы и так любили.
Ты младше на год, а мне 16.
И каждый день в тебя готов я был влюбляться.
А помнишь тот дом, мы с тобою вдвоем.
И я тебе включаю самый первый мой альбом.
За окном идет дождь, мы с тобою не спим.
И ты мне говоришь, что я твой номер 1.
Когда мы были молодыми.
Наивными такими были и простыми.
Уже стемнело, ты в летнем платье.
А я хочу скорей попасть в твои объятия.
И пусть годы летят, их уже не вернешь.
И пусть уже других кумиров любит молодежь.
За окном идет дождь, мы с тобою не спим.
И ты мне снова шепчешь, ты мой номер 1.
Songtekstvertaling
Toen we jong waren.
We waardeerden elkaar zoveel en hielden zoveel van elkaar.
Jij bent een jaar jonger en ik ben 16.
En elke dag was ik klaar om verliefd op je te worden.
En je herinnert je dat huis, alleen wij tweeën.
En ik speel je mijn eerste album.
Het regent buiten en jij en ik zijn wakker.
En jij zegt dat ik je nummer één ben.
Toen we jong waren.
Ze waren naïef en simpel.
Het is donker, je draagt een zomerjurk.
En ik wil zo snel mogelijk in je armen.
En laat de jaren voorbij vliegen, je kunt ze niet terugbrengen.
En laat de jeugd andere idolen liefhebben.
Het regent buiten en jij en ik zijn wakker.
En je fluistert weer tegen me, je bent mijn nummer één.