Руки Вверх! — Девчонка songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девчонка" van Руки Вверх!.

Songteksten

Когда смотрю в твои глаза,
Я забываю обо всем.
Пленительная их краса
Чарует больше с каждым днем.
Я не устану в них смотреть
Ни днем, ни ночью, никогда!
Меня в любой мороз согреть
Твоих глаз может теплота.

Девчонка, я любя,
Все звезды для тебя,
Достану с неба для тебя, девчонка.
Как эхо повторю,
Сто раз я повторю:
"Тебя одну люблю.
Тебя, девчонка."

Когда смотрю в твои глаза,
В них птицу счастья я ловлю.
И хочется тебе сказать:
"Девчонка, я тебя люблю!"

Все мысли только об одном...
Глаза, которых нет родней
И не могу признаться в том
Тебе я вот уж много дней.

Девчонка, я любя,
Все звезды для тебя,
Достану с неба для тебя, любимая моя.
Как эхо повторю,
Сто раз я повторю:
"Тебя одну люблю.
Тебя, девчонка."

Songtekstvertaling

Als ik in je ogen kijk,
Ik vergeet alles.
Hun fascinerende schoonheid
Het bedelt elke dag meer.
Ik word het niet zat om naar ze te kijken.
Niet overdag, niet ' s nachts, nooit!
Me in any frost to warming
Je ogen kunnen warm zijn.

Girl, I ' m loving,
All stars for you,
Ik haal het uit de lucht voor je, meisje.
Als een echo herhaal ik,
Ik zeg het honderd keer.:
Ik hou alleen van je.
Jij, meisje."

Als ik in je ogen kijk,
Ik vang de vogel van geluk in hen.
En Ik wil je vertellen:
"Meisje, Ik hou van je!"

Alle gedachten zijn maar over één ding...
Ogen die geen familie hebben
En ik kan het niet toegeven
Ik zeg het je al dagen.

Girl, I ' m loving,
All stars for you,
Ik haal het uit de lucht voor je, mijn liefste.
Als een echo herhaal ik,
Ik zeg het honderd keer.:
Ik hou alleen van je.
Jij, meisje."