Руки Вверх! — Чужие губы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чужие губы" van Руки Вверх!.
Songteksten
Ветер шумит негромко, листва шелестит в ответ
Идет не спеша девчонка, девчонке 16 лет
Но в свои лет 16 много узнала она
В крепких мужских объятиях столько ночей провела
Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе,
Что ты одна, ты одна такая, чужая стала сама себе
Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе,
Что ты одна, ты одна такая, чужая стала сама себе
Словно в хмельном тумане кружится голова,
Согрета чужими руками, шепчешь бессвязно слова.
И понимаешь с грустью, что не любимый с тобой,
Боль тебя не отпустит, слезы текут рекой
Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе,
Что ты одна, ты одна такая, чужая стала сама себе
Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе,
Что ты одна, ты одна такая, чужая стала сама себе
Остановись, послушай, ты же другой была
Стала для них игрушкой, разве не видишь сама?
Считаешь себя королевой, они же смеются в ответ,
Вот как любовь теряют в юных 16 лет
Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе,
Что ты одна, ты одна такая, чужая стала сама себе
Чужие губы тебя ласкают, чужие губы шепчут тебе,
Что ты одна, ты одна такая, чужая стала сама себе
Songtekstvertaling
De wind raast zachtjes, en de bladeren ritselen in reactie
Gaat langzaam het meisje, het meisje is 16 jaar oud
Maar op haar 16e leerde ze veel.
Ik heb zoveel nachten doorgebracht in de sterke armen van een man.
De lippen van andere mensen strelen je, de lippen van andere mensen fluisteren naar je.,
Jij bent één, jij bent de enige, werd een vreemde voor mij.
De lippen van andere mensen strelen je, de lippen van andere mensen fluisteren naar je.,
Dat je zo ' n vreemde bent geworden.
Alsof in een dronken mist mijn hoofd tolt,
Opgewarmd door andermans handen, fluister je onsamenhangende woorden.
En je realiseert je met droefheid dat je geliefde niet bij je is,
De pijn zal je niet laten gaan, de tranen stromen als een rivier
De lippen van andere mensen strelen je, de lippen van andere mensen fluisteren naar je.,
Jij bent één, jij bent de enige, werd een vreemde voor mij.
De lippen van andere mensen strelen je, de lippen van andere mensen fluisteren naar je.,
Jij bent één, jij bent de enige, werd een vreemde voor mij.
Stop, kijk, jij bent de andere was
Ik ben een speeltje voor ze geworden.
Je denkt dat je een koningin bent, ze lachen terug.,
Hier is hoe liefde verloren gaat op de jonge leeftijd van 16
De lippen van andere mensen strelen je, de lippen van andere mensen fluisteren naar je.,
Jij bent één, jij bent de enige, werd een vreemde voor mij.
De lippen van andere mensen strelen je, de lippen van andere mensen fluisteren naar je.,
Jij bent één, jij bent de enige, werd een vreemde voor mij.