Ruinthrone — Blinded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinded" van Ruinthrone.
Songteksten
To who knows the answers
I curse your name
Prisoner of my life, chains everywhere
I can’t recall how I came to her but
I remember the day
It was spring, not so far
Now it’s all disappeared
From her eyes, oh your eyes
And the echoes of fear in my whispering wish
I never knew the answer, oh no
Shall time make you forgive my crimes?
Wander, while the leaves of life are all falling
Come and take my hand in this dream
Blinded by the light of tears in your eyes
And by the chains of pride
Lead: Adriano
All sins and violence left behind
And the cries of thousands souls
Refused the light of the Firstborn
Rode against the human fear
Master of Doom, Blacksword
Outlaw, in darkest places bound
Fall of the underground reign
And murdered the only friend
Gurthang, your blade in shining red
«I shall slay thee swiftly»
Desirous to spill my blood
And bring it to an end
I saw your pale beauty in this place
Maid of Tears
Love has risen high
I’ve changed my name and I have changed my life
But fate is the same
No escape
Wander, while the leaves of life are all falling
Come and take my hand in this dream
Blinded by the light of tears in your eyes
And by the chains of pride
Solo: Adriano
Wander, while the leaves of life are all falling
Come and take my hand in this dream
Blinded by the light of tears in your eyes
And by the chains of pride
Great Worm, you accomplished the will of your dark lord
But you couldn’t stop my hand
Blinded by the light of tears in her eyes
Cursed be your name, Black One
Songtekstvertaling
Op wie weet de antwoorden
Ik vervloek je naam.
Gevangene van mijn leven, overal kettingen
Ik kan me niet herinneren hoe ik bij haar kwam, maar
Ik herinner me de dag
Het was lente, niet zo ver.
Nu is alles verdwenen.
Van haar ogen, Oh je ogen
En de echo ' s van angst in mijn fluisterende wens
Ik wist het antwoord niet.
Zal de tijd je mijn misdaden laten vergeven?
Wander, terwijl de bladeren van het leven allemaal vallen
Kom en neem mijn hand in deze droom
Verblind door het licht van tranen in je ogen
Bij de ketenen van hoogmoed.
Lood: Adriano
Alle zonden en geweld achtergelaten
En de kreten van duizenden zielen
Weigerde het licht van de Eerstgeborene
Reed tegen de menselijke angst
Meester der verdoemenis, Zwartwoord
Outlaw, op donkerste plekken gebonden
Val van de ondergrondse regering
En vermoordde de enige vriend
Gurthang, je zwaard in glanzend rood
"Ik zal u snel doden»
Verlangend om mijn bloed te vergieten
En breng het tot een einde
Ik zag je bleke schoonheid hier.
Meid van tranen
Liefde is hoog opgestaan
Ik heb mijn naam veranderd en ik heb mijn leven veranderd
Maar het lot is hetzelfde.
Geen ontsnapping mogelijk
Wander, terwijl de bladeren van het leven allemaal vallen
Kom en neem mijn hand in deze droom
Verblind door het licht van tranen in je ogen
Bij de ketenen van hoogmoed.
Solo: Adriano
Wander, terwijl de bladeren van het leven allemaal vallen
Kom en neem mijn hand in deze droom
Verblind door het licht van tranen in je ogen
Bij de ketenen van hoogmoed.
Grote Worm, je hebt de wil van je duistere heer bereikt.
Maar je kon mijn hand niet stoppen.
Verblind door het licht van tranen in haar ogen
Vervloekt zij je naam, Zwarte.