Ruined Conflict — Abandoned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abandoned" van Ruined Conflict.

Songteksten

Don’t count on me anymore
To be there watching over you
Despite what’s happened
You’re better off on your own
The rendered mind
Redeemed the passage
The disappointment
The hurt you feel
In damaged pride
I can’t go on this way
I can’t go on this way
It’s time to change
To better myself or condemned the grace on my hand
Do not bother, I know where I’m heading
You’re better off on your own
Please don’t follow me I have no offer
All I ask, if I should die tomorrow
Please forget me Please go on your way
Shield yourself away from harm
Please just set me free
Just like cancer
It’s to late for me Shield yourself away from harm
Please just set me free
Just like cancer
It’s to late for me It’s to late for me Let us live each moment
As if it were your last
There will always be problems
That we can not escape from
Take notice of this place
For there are no others
Even though I’ve moved on My heart still carries you

Songtekstvertaling

Reken niet meer op mij.
Om over je te waken.
Ondanks wat er gebeurd is
Je bent beter af in je eentje.
De gesmolten geest
Verloste de passage
Teleurstelling
De pijn die je voelt
In beschadigde trots
Ik kan zo niet verder.
Ik kan zo niet verder.
Het is tijd om te veranderen.
Om mezelf te verbeteren of de genade op mijn hand te veroordelen.
Doe geen moeite, ik weet waar ik heen ga.
Je bent beter af in je eentje.
Volg me alsjeblieft niet. Ik heb geen aanbod.
Alles wat ik vraag, als ik morgen sterf
Vergeet me alsjeblieft. ga verder.
Bescherm jezelf tegen schade.
Laat me alsjeblieft vrij.
Net als kanker.
Het is te laat voor mij om jezelf te beschermen tegen schade.
Laat me alsjeblieft vrij.
Net als kanker.
Het is te laat voor mij het is te laat voor mij Laat ons elk moment leven
Alsof het je laatste was.
Er zullen altijd problemen zijn.
Dat we niet kunnen ontsnappen
Let op deze plaats
Want er zijn geen anderen.
Ook al heb ik me bewogen op mijn hart draagt je nog steeds