Ruidoblanco — Ultima version de ti (con la Orquesta C. Jesus de Monasterio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultima version de ti (con la Orquesta C. Jesus de Monasterio)" van Ruidoblanco.
Songteksten
¿Ves que no se puede caer siempre de pie?
Orgulloso del descenso y saludar
A las gradas encendidas y triunfar
Sé que aunque todo acabe casi siempre bien
Hoy me voy a permitir el lujo de
Cuestionar hasta mi propia dignidad
Serás como la última y mejor versión de ti
Sin tu voz todo suena diferente desde aquí
Si nos escapamos de allí
Contemplamos el fin
Desde lejos y así
Dolerá menos, que sí
Ya verás que nadie nos encontrará
Es imposible mantener la fe después
De tantos intentos muertos cada vez
Que me acerco todo es hueso cada vez
Seré el que aguante todo el peso ya lo sé
Podré con todos esos recuerdos a la vez
Si nos escapamos de allí
Contemplamos el fin
Desde lejos y así
Dolerá menos, que sí
Ya verás que nadie nos encontrará
Songtekstvertaling
Je kunt niet altijd op je voeten vallen.
Trots op de afdaling en groet
Op de tribunes verlicht en triomf
Ik weet dat zelfs als alles bijna altijd goed eindigt
Vandaag zal ik me de luxe veroorloven van
Zelfs mijn eigen waardigheid in twijfel trekken
Je zult de laatste en beste versie van jezelf zijn.
Zonder jouw stem klinkt alles anders vanaf hier.
Als we daar wegrennen
We zien het einde
Van ver en zo
Het zal minder pijn doen, dan ja.
Je zult zien dat niemand ons zal vinden.
Het is onmogelijk om het geloof achteraf te behouden
Van zoveel dode pogingen elke keer
Dat ik alles benader is Bot elke keer
Ik zal degene zijn met al het gewicht dat ik ken.
Ik zal in staat zijn met al die herinneringen in een keer
Als we daar wegrennen
We zien het einde
Van ver en zo
Het zal minder pijn doen, dan ja.
Je zult zien dat niemand ons zal vinden.