Rui Veloso — Twist É Sedução II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twist É Sedução II" van Rui Veloso.
Songteksten
Esta gente no salão
Anda muito desfasada
Muda a moda e a canção
No salão não muda nada
Passou o psicadélico
E o salão sempre daltónico
Pasou o metalizado
Passou o rock sinfónico
O salão parou no twist
Fora da aldeia global
Nem por isso a malta é triste
E twista bem não twista mal
Twist, twist again
Twist é sedução
Por cada canção ousada
Que toquem os samurais
Uma voz desconsolada
Reclama twists normais
E às vezes sai um tango
Uma valsa ou um bolero
Quando a pista arrefece
E o salão perde o salero
Venha o tempo que vier
Seja twist ou seja pop
O que importa é seduzir
Ad eternum e non stop
Twist, twist again
Twist é sedução
Songtekstvertaling
Deze mensen in de hal
Het is erg verouderd.
Change the fashion and the song
In de salon verandert niets.
Geslaagd voor de psychedelische
En de salon altijd kleurenblind
Geslaagd voor het gemetalliseerde
Ging symphonic rock
De salon stopte bij de twist
Buiten het Global village
Niet dus de jongens zijn verdrietig.
En draai goed draai niet slecht
Twist, twist opnieuw
Twist is verleiding
Voor elk gedurfd lied
Laat ze de samoerai aanraken.
Een troosteloze stem
Klaagt over normale wendingen
En soms komt er een tango uit.
Een wals of een bolero
Wanneer het spoor afkoelt
En de hal verliest de salero
Kom de tijd die komt
Of twist of pop
Waar het om gaat is verleiden.
Ad eternum en non stop
Twist, twist opnieuw
Twist is verleiding