Rui Veloso — À Sombra Da Tamareira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "À Sombra Da Tamareira" van Rui Veloso.
Songteksten
À sombra da Tamareira, encontro o meu refrigério
Cavo a minha trincheira, aliso o meu cemitério
Aqui cheguei era alferes, tinha goma no jibão
Vim defender as muralhas da praça de Mazagão
À muito caiu Arzila, Mazagão treme e não cai
Veio o Cherife de vez, faz o cerco e depois vai
Tal como as águas de um lago, tempo deixou de correr
Mas jurei por S. Tiago que nunca me hei-de render
Nem sei bem, quem é o rei, à muito não vem mensageiro
Será que D. Sebastião já voltou do nevoeiro ou ficou,
Vigío as areias ruívas, faço tudo de atalaia
Songtekstvertaling
In de schaduw van de palmboom, vind ik mijn verfrissing
Ik graaf mijn loopgraaf, glad mijn kerkhof
Hier kwam ik aan, Cadet, had kauwgom in de Jibon.
Ik kwam om de muren van Mazagon square te verdedigen.
Op veel gevallen Arzila, Mazagon trilt en valt niet
De sheriff kwam voor altijd, belegert de belegering en gaat dan
Net als het water van een meer, is de tijd opgehouden te lopen
Maar ik zwoer bij St. James dat ik me nooit zou overgeven.
En ik weet niet, wie de koning is, er komt niet veel boodschapper.
Is D. Sebastian teruggekomen uit de mist of is hij gebleven?,
Ik kijk naar The bad Sands, ik doe alles als bewaker.