Rui Veloso — Irmãos De Sangue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irmãos De Sangue" van Rui Veloso.
Songteksten
Ai as tardes nas matas
A folhagem por tapete
Tocando tamborim em latas
E a boca a fazer trompete
Subir pinheiro bela arte
Pintar o índio na cara
Meia rota de estandarte
A flamejar na ponta de uma vara
Refrão:
Ai esse tempo
Quando o tempo era largo
Madressilva figo verde
E ai que doce o verde amargo
Correr solto nos velados
Ser tão ágil como o gamo
Ver a salamandra ao sol
E o pardal de ramo em ramo
Refrão
Eu sou comanche meio apache
Ele navajo e tu moicana
Faço a canoa e pesco o peixe
Tu és o lume da cabana
Pega nessa faca e faz um golpe
Põe o teu sangue no meu a jorrar
Eu juro trazer o escape
De quem roubar o sol do teu olhar
Refrão
Songtekstvertaling
Er zijn middagen in het bos
Het loof door Tapijt
Tamboerijn spelen in blikjes
Bij de trompet,
Klim Pine beautiful art
Schilder de Indiaan op het gezicht.
Halve standaard route
Flaming at the tip of a stick
Chorus:
Soms
Als het weer breed was
Kamperfoelie vijgengroen
En er is zoet bitter groen
Lopend op sluiers
Wees zo behendig als de gamo
Zie de salamander in de zon
En de Mus van tak tot tak
Chorus
Ik ben comanche half apache.
Hij navajo en jij Mohican
Ik kano en vis de vis
Jij bent het vuur van de hut
Pak dat mes en blaas.
Doe je bloed op de mijne.
Ik zweer dat ik de ontsnapping breng.
Van wie om de zon van je ogen te stelen
Chorus