Rui Veloso — Canção De Nova York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canção De Nova York" van Rui Veloso.
Songteksten
Às vezes falar contigo
É como ir a Nova Iorque
Entrar num museu
Olhar um Picasso
Pensar que aquele traço
Quase podia ser meu
Meter à Quinta Avenida
Ver o Frank Sinatra
Comprando a um judeu
As canções de Salomão
E quando já tu e eu
Em plena ascensão
Celebramos Manhattan
Vem aquele corte
E tu apanhas o barco
Para a margem sul
E eu digo adeus cá do norte
É pena que viajar
Esteja pela hora da morte
New York New York
New York New York
New York New York
New York New York
Songtekstvertaling
Soms praat ik met je.
Het is alsof je naar New York gaat.
Toegang tot een museum
Naar een Picasso kijken
Te denken dat die eigenschap
Het kan bijna van mij zijn.
Ga naar Fifth Avenue.
Zie Frank Sinatra
Kopen aan een Jood
De Liederen Van Solomon
En wanneer al jij en ik
In volle bloei
We Vieren Manhattan.
Kom op met die snee.
En jij neemt de boot.
Naar de zuidelijke oever
En ik neem afscheid van het noorden.
Het is jammer dat reizen
Be by the time of death
New York New York
New York New York
New York New York
New York New York