Rugburns — Old Lover's House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Lover's House" van Rugburns.
Songteksten
I drove by my old lover’s house last night at three a. m
Her car was parked next to his so I just honked my horn
But I’m looking for something new
Something like you
And I’m wondering what I should do
Are you in the mood?
Last night I had a fantasy you knocked upon my door
Your lips were so familiar you reached into my core
But I’m looking for something new
Something like you
And I’m wondering what I should do
Are you in the mood?
Yellow street lamps
Light the night
Lonely street corners
Sob and cry
The car is silent
I could hear my thoughts
My belly’s full, but my
Heart is not
I fell to my knees in front of the bathroom mirror
My eyes were as hollow as the six o’clock news
But I’m looking for something new
Something like you
And I’m wondering what I should do
Are you in the mood?
I drove by my old lover’s house last night at three a. m
Songtekstvertaling
Ik reed gisteravond om drie uur langs het huis van mijn oude geliefde.
Haar auto stond naast de zijne, dus ik toeterde gewoon.
Maar ik zoek iets nieuws.
Zoiets als jij.
En ik vraag me af wat ik moet doen.
Ben je in de stemming?
Gisteravond droomde ik dat je op mijn deur klopte.
Je lippen waren zo bekend dat je in mijn kern reikte.
Maar ik zoek iets nieuws.
Zoiets als jij.
En ik vraag me af wat ik moet doen.
Ben je in de stemming?
Gele straatlampen
Licht de nacht
Lonely street corners
Huil maar.
De auto is stil.
Ik kon mijn gedachten horen
Mijn buik is vol, maar mijn
Hart is niet
Ik viel op mijn knieën voor de badkamerspiegel.
Mijn ogen waren zo hol als het nieuws van zes uur.
Maar ik zoek iets nieuws.
Zoiets als jij.
En ik vraag me af wat ik moet doen.
Ben je in de stemming?
Ik reed gisteravond om drie uur langs het huis van mijn oude geliefde.