Rufus Wainwright — Les Feux D'Artifice T'Appellent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Feux D'Artifice T'Appellent" van Rufus Wainwright.

Songteksten

Les feux d’artifice t’appellent
Descends dans la rue
Les feux d’artifice t’appellent
Descends dans la rue
Les feux d’artifice t’appellent
Les couleurs dans le ciel
Eclatent sur la ville
Le feu du ciel qui fut
Descend dans la rue
Et l’amour n’est plus attendu
C’est la joie et l’allégresse
Dans tout Paris, on fait la fête
Je reste, je reste, je reste,
Je regarde, regarde, regarde
Jeunes hommes, descendez avec vos maîtresses
Jeunes filles, profitez du temps qui reste
Je reste, je reste, je reste ici
Je regarde par ma grande fenêtre
Les feux d’artifice sont finis
Çela n’a pas duré longtemps
Les feux d’artifice sont finis
Çela n’a pas duré longtemps

Songtekstvertaling

Vuurwerk roept je.
Ga de straat op.
Vuurwerk roept je.
Ga de straat op.
Vuurwerk roept je.
De kleuren in de lucht
Erupt op de stad
Het vuur van de hemel dat was
Verderop in de straat
En liefde wordt niet langer verwacht
Dit is vreugde en vreugde
In heel Parijs feesten we.
Ik blijf, ik blijf, ik blijf.,
Ik kijk, kijk, kijk
Jonge mannen, ga met je minnaressen ten onder.
Jonge meisjes, geniet van de tijd die overblijft
Ik blijf, ik blijf, ik blijf hier.
Ik kijk uit mijn grote raam
Het vuurwerk is klaar.
Het duurde niet lang.
Het vuurwerk is klaar.
Het duurde niet lang.