RÜFÜS — Desert Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert Night" van RÜFÜS.

Songteksten

Your touch is taking me away from here
I’m alright, with no direction, yeah
Too much, you’re making me forget myself
Let’s take a ride across the desert night
And when the sun comes out in the morning light
I can feel you there
Oh, look at me now, look at me now
I’m right here
And as the light spills out in the sleepless city
You will see me there
Don’t go anywhere, go anywhere
Wait right here
I’m alright, oh, look at me now
I’m alright, oh, look at me now
And when the sun comes up in the morning light
I can feel you there
And when the sun comes up in the morning light
You said, «I'm looking for my happiness»
I wanna try to feel connected, yeah
And the rush of falling into emptiness
I wanna drive under the street light
Oh, look at me now, look at me now
I’m right here
And as the light spills out in the sleepless city
You will see me there
Don’t go anywhere, go anywhere
Wait right here
I’m alright, oh, look at me now
I’m alright, oh, look at me now
And when the sun comes up in the morning light
I can feel you there
And when the sun comes up in the morning light
I’m alright
I’m alright

Songtekstvertaling

Jouw aanraking neemt me hier weg.
Ik ben in orde, zonder richting, Ja
Te veel, je laat me mezelf vergeten.
Laten we een ritje maken door de woestijn nacht
En wanneer de zon in de ochtend verschijnt
Ik voel je daar.
Oh, kijk me nu aan, kijk me nu aan
Ik ben hier.
En als het licht uitvalt in de slapeloze stad
Je zult me daar zien.
Ga nergens heen, ga nergens heen.
Wacht hier.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
En wanneer de zon opgaat in het ochtendlicht
Ik voel je daar.
En wanneer de zon opgaat in het ochtendlicht
Je zei ,"Ik ben op zoek naar mijn geluk»
Ik wil me verbonden voelen.
En de haast van het vallen in leegte
Ik wil Onder het straatlicht rijden.
Oh, kijk me nu aan, kijk me nu aan
Ik ben hier.
En als het licht uitvalt in de slapeloze stad
Je zult me daar zien.
Ga nergens heen, ga nergens heen.
Wacht hier.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
En wanneer de zon opgaat in het ochtendlicht
Ik voel je daar.
En wanneer de zon opgaat in het ochtendlicht
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.