Rufio — What You Wanna Hear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Wanna Hear" van Rufio.
Songteksten
I see you’re laying in my shadow
and I know it’s you that matters
and my mind is so desperate
So I’ll stop
I won’t let you just walk on by
I won’t let you just walk on by If only I could think of what you wanna hear
I can get a grip or my life’s over
Now believe, I see how much you mean to me Think about the moment, look me in the eye
Tell me that you want to give it a try
And your make believe could be our reality
Cut my ties and my heartache
Because nothing matters any more
This time is so perfect
I’ll look back
I won’t let you just walk on by
I won’t let you just walk on by If only I could think of what you wanna hear
I can get a grip or my life’s over
Now believe, I see how much you mean to me Think about the moment, look me in the eye
Tell me that you want to give it a try
And your make believe could be our reality
Well the toughness still, in a moment turns real life
I struggle through my mind
But still have no words to say how I Just know it could be right
But now I’ve got an answer in the light
the moment passed me by If only I could think of what you wanna hear
I can get a grip or my life’s over
Now believe, I see how much you mean to me Think about the moment, look me in the eye
Tell me that you want to give it a try
And your make believe could be our reality
Songtekstvertaling
Ik zie dat je in mijn schaduw ligt.
en ik weet dat jij het bent die ertoe doet.
en mijn geest is zo wanhopig
Dus Ik zal stoppen
Ik laat je niet zomaar voorbij lopen.
Ik laat je niet zomaar voorbij lopen als ik kon bedenken wat je wilt horen
Ik kan me beheersen of mijn leven is voorbij.
Geloof me, Ik zie hoeveel je voor me betekent denk aan het moment, kijk me in de ogen
Zeg me dat je het wilt proberen.
En jouw fantasie zou onze realiteit kunnen zijn
Snij m 'n banden en M' n verdriet door.
Omdat niets er meer toe doet.
Deze keer is zo perfect.
Ik kijk terug.
Ik laat je niet zomaar voorbij lopen.
Ik laat je niet zomaar voorbij lopen als ik kon bedenken wat je wilt horen
Ik kan me beheersen of mijn leven is voorbij.
Geloof me, Ik zie hoeveel je voor me betekent denk aan het moment, kijk me in de ogen
Zeg me dat je het wilt proberen.
En jouw fantasie zou onze realiteit kunnen zijn
Nou, de taaiheid nog steeds, in een moment verandert het echte leven
Ik worstel door mijn hoofd
Maar ik heb nog steeds geen woorden om te zeggen hoe ik weet dat het goed kan zijn
Maar nu heb ik een antwoord in het licht
het moment ging voorbij als ik maar kon bedenken wat je wilt horen.
Ik kan me beheersen of mijn leven is voorbij.
Geloof me, Ik zie hoeveel je voor me betekent denk aan het moment, kijk me in de ogen
Zeg me dat je het wilt proberen.
En jouw fantasie zou onze realiteit kunnen zijn