Rufio — Mental Games songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mental Games" van Rufio.

Songteksten

As long as I remember we walked as one
Embracing one another we carried on An underrated friendship would separate us all
We found each other’s secrets and moved along
Only one shot for the dream
We’re burning bridges so it seems
These mental games all have rules to break
We’ve all become what we’ve learned to hate
I did all you ever wanted from me Where did I go wrong? Cause there’s nothing I want more
Undecided problems don’t see don’t speak
Now I ask a question how much this means
This is all I’ve wanted for so many years
Sick and tired of waiting no love no tears
Only one shot for the dream
Let’s start this over just for me These mental games all have rules to break
We’ve all become what we’ve learned to hate
I did all you ever wanted from me Where did I go wrong? Cause there’s nothing I want more
We’ll leave today with the windows down
And ride away like we own this town
And living on our own
These nights are fading away in the distance
An open road in the darkness with a street sign
That says «Whoa!!»
Only one shot for the dream
Let’s start this over just for me These mental games all have rules to break
We’ve all become what we’ve learned to hate
I did all you ever wanted from me Where did I go wrong? Cause there’s nothing I want more
No there’s nothing I want more

Songtekstvertaling

Zolang ik me herinner liepen we als een
Elkaar omhelzen we een ondergewaardeerde vriendschap zou ons allemaal scheiden
We vonden elkaars geheimen en gingen verder.
Slechts één kans voor de droom
We verbranden bruggen.
Deze mentale spelletjes hebben allemaal regels om te breken.
We zijn allemaal geworden wat we geleerd hebben te haten.
Ik deed alles wat je ooit van me wilde. Waar ging het mis? Want Ik wil niets liever.
Onbesliste problemen zie niet spreken
Nu stel ik een vraag hoeveel dit betekent.
Dit is alles wat ik al zoveel jaren wil.
Ziek en moe van het wachten geen liefde geen tranen
Slechts één kans voor de droom
Laten we opnieuw beginnen voor mij deze mentale spelletjes hebben allemaal regels om te breken
We zijn allemaal geworden wat we geleerd hebben te haten.
Ik deed alles wat je ooit van me wilde. Waar ging het mis? Want Ik wil niets liever.
We vertrekken vandaag met de ramen naar beneden.
En wegrijden alsof deze stad van ons is.
En leven op onze eigen
Deze nachten vervagen in de verte.
Een open weg in de duisternis met een straatbord
Dat zegt "Whoa!!»
Slechts één kans voor de droom
Laten we opnieuw beginnen voor mij deze mentale spelletjes hebben allemaal regels om te breken
We zijn allemaal geworden wat we geleerd hebben te haten.
Ik deed alles wat je ooit van me wilde. Waar ging het mis? Want Ik wil niets liever.
Nee, Ik wil niets liever.