Rufio — Deep End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep End" van Rufio.

Songteksten

You suffocate*
Because you need a place in me You hold me back
I can’t define your suffering
You’re on the defense in the deep end
And you’re sinking, got no self control
Try a little bit, just a little bit
Hold your breath now
Here we go again
One more night we’re seeing stars
And believe that our time
Is moving on broad weeks
Trying hard to think
But nothing here is real
One by one we’re passing days into nights
And our lives keep passing by And we, we’re taking this alone
Because what else can we do?
So our days
Are all wrapped inside our dreams
They hold us back
So we can’t define quite anything
Now we’re on the defense in the deep end
And I’m sinking, got no self control
Try a little bit, just a little bit
Hold my breath now
Here I go One more night we’re seeing stars
And believe that our time
Is moving on broad weeks
Trying hard to think
But nothing here is real
One by one we’re passing days into nights
And our lives keep passing by And we, we’re taking this alone
Because what else can we do?
Here we go again
One more night we’re seeing stars
And believe that our time
Is moving on broad weeks
Trying hard to think
But nothing here is real
One by one we’re passing days into nights
And our lives keep passing by And we, we’re taking this alone
Because what else can we do?

Songtekstvertaling

Je stikt.*
Omdat je een plaats in mij nodig hebt hou je me tegen
Ik kan je lijden niet definiëren.
Je bent op de verdediging in het diepe
En je zinkt, je hebt geen zelfbeheersing.
Probeer een beetje, gewoon een beetje
Hou je adem in.
Daar gaan we weer.
Nog één nacht en we zien sterren
En geloven dat onze tijd
Gaat verder met brede weken
Ik doe m ' n best om na te denken.
Maar niets hier is echt.
Eén voor één gaan we dagen voorbij in nachten
En onze levens blijven voorbij gaan en we, we nemen dit alleen.
Want wat kunnen we anders doen?
Dus onze dagen
Zijn allemaal verpakt in onze dromen
Ze houden ons tegen.
Dus we kunnen helemaal niets definiëren
Nu zijn we op de verdediging in het diepe
En ik zink, heb geen zelfbeheersing.
Probeer een beetje, gewoon een beetje
Hou mijn adem in.
Hier ga ik nog een nacht we zien sterren
En geloven dat onze tijd
Gaat verder met brede weken
Ik doe m ' n best om na te denken.
Maar niets hier is echt.
Eén voor één gaan we dagen voorbij in nachten
En onze levens blijven voorbij gaan en we, we nemen dit alleen.
Want wat kunnen we anders doen?
Daar gaan we weer.
Nog één nacht en we zien sterren
En geloven dat onze tijd
Gaat verder met brede weken
Ik doe m ' n best om na te denken.
Maar niets hier is echt.
Eén voor één gaan we dagen voorbij in nachten
En onze levens blijven voorbij gaan en we, we nemen dit alleen.
Want wat kunnen we anders doen?