Rufio — All That Lasts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That Lasts" van Rufio.
Songteksten
All this waiting comes back to me*
And I know it seems so hard to believe
I gave all my reasons
Gave all my pain
Excuses evolve into shame
I’ll take it day by day
It’s better than they say
My conscience, it leans toward defeat
I’ll hold onto my pride
Take one step at a time
My conscience, it blames all on me Understand, the bad days are over
We’re free at last to learn from our past
All it means is the bad days are over
And all that lasts can’t take from your past
Living life with insecurities
It just makes it harder to see
So raise your voice and sing along with me I know this is how you want to be
I’ll take it day by day
It’s better than they say
My conscience, it leans toward defeat
I’ll hold onto my pride
Take one step at a time
My conscience, it blames all on me Understand, the bad days are over
We’re free at last to learn from our past
All it means is the bad days are over
And all that lasts can’t take from your past
This is the lesson I have learned
When my intuition called out to me This is the lesson I can teach
But you don’t listen, no Talk to me Understand, the bad days are over
We’re free at last to learn from our past
All it means is the bad days are over
And all that lasts can’t take from your past
Songtekstvertaling
Al dat wachten komt terug bij mij.*
En ik weet dat het zo moeilijk te geloven lijkt
Ik gaf al mijn redenen
Gaf al mijn pijn
Excuses evolueren naar schaamte
Ik neem het dag voor dag.
Het is beter dan ze zeggen.
Mijn geweten, het neigt naar een nederlaag
Ik hou mijn trots vast.
Stap voor stap.
Mijn geweten, het geeft mij de schuld. begrijp me, de slechte dagen zijn voorbij.
We zijn eindelijk vrij om van ons verleden te leren.
Het betekent alleen dat de slechte dagen voorbij zijn.
En alles wat blijft kan je verleden niet afnemen.
Leven met onzekerheden
Het maakt het alleen moeilijker om te zien
Dus verhef je stem en zing met me mee Ik weet dat dit is hoe je wilt zijn
Ik neem het dag voor dag.
Het is beter dan ze zeggen.
Mijn geweten, het neigt naar een nederlaag
Ik hou mijn trots vast.
Stap voor stap.
Mijn geweten, het geeft mij de schuld. begrijp me, de slechte dagen zijn voorbij.
We zijn eindelijk vrij om van ons verleden te leren.
Het betekent alleen dat de slechte dagen voorbij zijn.
En alles wat blijft kan je verleden niet afnemen.
Dit is de les die ik geleerd heb.
Toen mijn intuïtie me riep dit is de les die ik kan leren
Maar je luistert niet, je praat niet met me begrijp het, de slechte dagen zijn voorbij
We zijn eindelijk vrij om van ons verleden te leren.
Het betekent alleen dat de slechte dagen voorbij zijn.
En alles wat blijft kan je verleden niet afnemen.