Ruff Ryders — Dope Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dope Money" van Ruff Ryders.
Songteksten
What, what
You over there Styles?
Yeah dog
Second album nigga, real L.O.X.
Blaze
We run the streets, yall know who to bet (C'mon)
Fuck yall niggas (Let's go)
Verse One:
Couldn’t live the life I live
Why’s that
I could die any minute, I get high every minute
Fuckin' with snake niggas, and sleepin' with foul bitches
Came thru on the lightest whip with two pounds in it Pull over where the hustlers be Why’s that
Cause I get chills when you talk of hustlin' Gs So I’m always where the powder be at What it mean
I can blow five bricks to ten in an hour if that
Stay away from where the cowards be at Why’s that
Time is money god, and you can’t get an hour back
Or I would do it again to get the power back
Have godfather status, make niggas bow to that
You can all shine and glitter and keep the ones
Fives and tens, for twenties and up, we dummy it up Make a lot of money, and look bummy and what
Cause money aint shit, respect is everything
So if I kill niggas dead, don’t ask me shit
I take blunts to the head, so don’t pass me shit
I’d rather die from a bullet, than a nasty bitch
If the good die young, all that mean to me is that the hood die young/ We call it the last days
What you know about coppin a house to fight pits in Or blowin' weed smoke on the cops that write tickets
Henny and what, shit we can semi it up With your picture on the wall, in memory of Stay in sync with the hood, gray minks with the hood
We tryin' to get money like chinks in the hood
They ask me how I’m doing now
I tell 'em better than them
And if your man front
He can get eleven in him
And if you told them once
Then you better tell him again
Ay yo, now let’s see
Who you know fuckin with Sheek Luc, Jadakiss,
And S' paper
From dope money to rap money, and back to dope money (C'mon)
Loaded guns, the empty ones, over dope money (Let's go)
Car house in the smoke, over dope money (C'mon)
All my niggas will die over dope money (Let's go)
Bust your nine niggas, Side by side niggas (C'mon)
We hit the? wreek? of law, Run and hide niggas (Let's go)
Death is the only thing that might divide niggas (C'mon)
So don’t fuck around with them Ryde or Die niggas (Let's go)
Verse Two:
So we speakin', all I know your face will be leakin'
I rap full time and still pump bass on the weekend
A nigga hoppin' all over the map
And what you learn
That niggas with long paper take longer to crap
That’s why every chance I me a gat
And why you rather buy you a chain
I aim at your brain
Nigga, robbery is all we know, so how we gon go broke
When we can just take all yall dough
And then fly out to Cuba, and get in the coke fields
Die off the buddha, fifty and fifty mill
Bring drama cause Gianconna got Kennedy killed
If you come thru in a jet, you frontin' wit us Cause when the coke price was up It was nuthin to us We got blocks full of heroin
Weed and dust/ Seen bullets pop off
Cause of greed and lust
And when the big dogs die
Who gon feed the pups
My niggas is here, so you know the circle is tight
I circle the block, and cut off the lights
Pray to Christ
Cause when the cops come in, we carry shotguns
Dem niggas with the most ice, get the hot ones
Stay on your job, nigga I’ma stay on mine
And if I lose my voice nigga, I’ma flow online
And by next year, we should have a thousand guns
Nigga Ruff Ryde, Ryde or Die Volume One
From dope money to rap money, and back to dope money (C'mon)
Loaded guns, the empty ones, over dope money (Let's go)
Car house in the smoke, over dope money (C'mon)
All my niggas will die over dope money (Let's go)
Bust your nine niggas, Side by side niggas (C'mon)
We hit the? wreek? of law, Run and hide niggas (Let's go)
Death is the only thing that might divide niggas (C'mon)
So don’t fuck around with them Ryde or Die niggas (Let's go)
Songtekstvertaling
Wat, wat
Ben je daar, Styles?
Yeah dog
Tweede album nikker, echte L. O. X.
Blaze
We lopen over straat, jullie weten wie we moeten inzetten.)
Fuck yall niggas (laten we gaan)
Vers Één:
Kon niet leven zoals ik leef
Waarom is dat?
Ik kan elk moment sterven. Ik word elke minuut high.
Fuckin ' met slangennikkers, en slapen met vuile teven
Kwam met de lichtste zweep met twee pond erin aan de kant waar de hustlers zijn waarom is dat
Want ik krijg rillingen als je praat over G' S sjacheren dus ik ben altijd waar het poeder is bij wat het betekent
Ik kan vijf stenen naar tien blazen in een uur als dat
Blijf weg van waar de lafaards zijn. waarom is dat?
Tijd is geld god, en je krijgt geen uur terug
Of ik zou het opnieuw doen om de stroom terug te krijgen.
Heb godfather status, laat negers buigen voor dat
Jullie kunnen allemaal glanzen en glitter en degenen houden
Fives en tienen, voor twintiger en ouder, we doen alsof het een hoop geld oplevert, en er slecht uitzien en wat
Want geld is niet shit, respect is alles
Dus als ik negers dood maak, vraag me dan niets.
Ik neem Blunt ' s naar het hoofd, dus geef me geen shit.
Ik sterf nog liever aan een kogel, dan aan een gemene trut.
Als de goeden jong sterven, betekent dat Voor mij dat de kap Jong sterft. we noemen het de laatste dagen.
Wat je weet over het verkopen van een huis om te vechten in pits of blowin' wiet rook op de agenten die tickets schrijven
Henny en wat, shit we kunnen het ophangen met uw foto op de muur, in herinnering van Blijf in harmonie met de motorkap, grijze nerts met de motorkap
We proberen geld te krijgen als spleetogen in de buurt.
Ze vragen me nu hoe het met me gaat.
Ik vertel ze beter dan hen.
En als je man front
Hij kan er elf krijgen.
En als je ze één keer vertelde
Vertel het hem dan nog eens.
Eens kijken.
Wie ken je die Sheek Luc, Jadakiss naait?,
En s ' papier
Van drugsgeld naar rap geld, en terug naar dope geld (kom op)
Geladen wapens, de lege, over drugs geld (laten we gaan)
Car house in the smoke, over dope money (C ' mon)
Al mijn negers zullen sterven voor drugsgeld.)
Pak je negen niggas, zij aan zij niggas (kom op)
Hebben we de? wreek? of law, Run and hide niggas (laten we gaan)
De dood is het enige dat negers kan verdelen.)
Dus Kloot niet met die Ryde of sterf niggas (laten we gaan)
Vers Twee:
Dus we spreken, alles wat ik weet is dat je gezicht zal leunen.
Ik rap fulltime en pomp nog steeds bass in het weekend.
Een nikker die over de hele kaart springt
En wat je leert
Die nikkers met Lang papier hebben langer nodig om te schijten.
Dat is waarom elke kans dat ik een gat
En waarom koop je liever een ketting
Ik richt op je hersenen.
Nigga, roof is alles wat we weten, dus hoe we failliet gaan
Als we al het geld kunnen pakken.
En vlieg dan naar Cuba, en ga in de coke velden
Sterf van de Boeddha, vijftig en vijftig miljoen
Breng drama mee, want Gianconna heeft Kennedy vermoord.
Als je in een jet komt, kom je ons voor, want toen de coke prijs omhoog was, was het niets voor ons we hebben blokken vol heroïne
Weed and dust / Seen bullets pop off
Oorzaak van hebzucht en lust
En als de grote honden sterven
Die de pups voeden
Mijn negers zijn hier, dus je weet dat de cirkel krap is.
Ik draai rond het blok en sluit de lichten uit.
Bid tot Christus.
Want als de politie binnenkomt, dragen we geweren.
Dem nigga ' s met het meeste ijs, krijg de hete
Blijf op je werk, nigga ik blijf op de mijne
Als ik m ' n stem kwijtraak, ga ik online.
En volgend jaar zouden we duizend wapens moeten hebben.
Nikker Ruff Ryde, Ryde of Die Volume One
Van drugsgeld naar rap geld, en terug naar dope geld (kom op)
Geladen wapens, de lege, over drugs geld (laten we gaan)
Car house in the smoke, over dope money (C ' mon)
Al mijn negers zullen sterven voor drugsgeld.)
Pak je negen niggas, zij aan zij niggas (kom op)
Hebben we de? wreek? of law, Run and hide niggas (laten we gaan)
De dood is het enige dat negers kan verdelen.)
Dus Kloot niet met die Ryde of sterf niggas (laten we gaan)