Ruff Endz — Would U Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would U Leave Me" van Ruff Endz.
Songteksten
Hmm
Huh
She gotta know one thang
Huh
If I wasn’t makin' big move, doin' big thing
Huh, huh
Would you leave with me not
Huh
I’m not
Huh, check this out
Yo, checked it It was the back of the club in the V.I.P
From across the room you was eyeing me I walked up to you with my big chain swinging
20 on the wrist pinky ring was bling blingin'
I told the bartender 2 hennys on the rocks
I seen you look over peep the face of my watch
I played it no mind I still gave you my number
But when I think about these things, it makes me wonder, baby
Would you leave me if I ain’t had no dough (oh)
Would you leave me if bank accounts got low (mmm???‚¬?¦yeah)
Would you leave me if I wasn’t balling no more
Benz repo’ed, I had to sell the condo (condo)
Would you leave me if I ain’t had no dough
Would you leave me if bank accounts got low
(Would you leave, baby)
Would you leave me if I crash the ride
Lost my shine, I had to work a 9−5
Now time moved on and we got it going on You got used to them things like the platinum rings
Trips on me to the Florida keys
Everything is fine, it’s all lovely
Now everything is straight when I’m splitting the cake
But if plans change would I still be the man
Now I’m straight paid in the escalade
But if it all changed, would you leave
Would you leave me if I ain’t had no dough (oh)
Would you leave me if bank accounts got low (tell me, babe)
Would you leave me if I wasn’t balling no more (if I, if I)
Benz repo’ed, I had to sell the condo
Would you leave me if I ain’t had no dough (mmm)
Would you leave me if bank accounts got low (baby, yeah, yeah)
Would you leave me if I crash the ride
Lost my shine (mmm???‚¬?¦) I had to work a 9−5
Watching my life go by except I ain’t slipping on the dock of the bay
I’m out here negotiating for a sizeable pay
Time to make my money expand so my seeds can grow
I guess you figured your man wasn’t bout to flow
(Figured your man wasn’t bout to flow)
Let me explain this ain’t no game they didn’t want me to drop
And they say that my style is too similar to pop
I rock shows in the city but I blew up in the burbs
Catch the switching ladies erratic in my gold suburb (mmm, baby)
I keep my mind focused daily on the task at hand
Avoiding gold digging honey tryna mask my plan
They got me somewhat confused my attitude is raw
With a cold heart and blatant disregard for law, now peep it I hope you see that this here talent is all I got
Would you leave me if I couldn’t blow up the spot
I copped this drop and I’m ballin' for more
But tell me would you leave me if my dough got slow
Would you leave me if I ain’t had no dough
Would you leave me if bank accounts got low (baby)
Would you leave me if I wasn’t balling no more
(Gotta tell me, girl, gotta tell me, baby)
Benz repo’ed, I had to sell the condo
Would you leave me if I ain’t had no dough (mmm???‚¬?¦oh, yeah, oh, yeah)
Would you leave me if bank accounts got low
Would you leave me if I crash the ride (tell me would you leave)
Lost my shine, I had to work a 9−5
Would you leave me if I ain’t had no dough
Would you leave me if bank accounts got low
Would you leave me if I wasn’t balling no more
(If planned changed, will I still be, will I still be the man)
Benz repo’ed, I had to sell the condo (tell me, baby)
Would you leave me if I ain’t had no dough (tell me, lads)
Would you leave me if bank accounts got low
(If my bank accounts, wasn’t no more)
Would you leave me if I crash the ride
Lost my shine, I had to work a 9−5
(Tell me would you leave, yeah, yeah)
Would you leave me if I ain’t had no dough (baby)
Would you leave me if bank accounts got low
(Would you still be here)
Would you leave me if I wasn’t balling no more (oh, oh)
Benz repo’ed, I had to sell the condo (baby)
Would you leave me if I ain’t had no dough
(Baby, baby, baby, baby)
Would you leave me if bank accounts got low (baby, baby)
Would you leave me if I crash the ride (baby)
Lost my shine (oh) I had to work a 9−5 (oh)
No seat, no chicks
No whip, no ride
Would you still be here
Mmm, mmm
Tell me, you make me wonder
Yeah, yeah, yeah, yeah
Would you leave, mmm???‚¬?¦
Songtekstvertaling
Hmm
Huh
Ze moet één ding weten.
Huh
Als ik geen grote zet deed, deed ik grote dingen.
Huh, huh
Wil je met me weggaan?
Huh
Dat ben ik niet.
Kijk hier eens naar.
Ik controleerde het, het was de achterkant van de club in de VIP.
Van de andere kant van de kamer keek je naar me Ik liep naar je toe met mijn grote ketting zwaaiend
20 op de pols pinkring was bling bling
Ik heb de barman twee hennys met ijs verteld.
Ik zag je over het gezicht van mijn horloge kijken.
Ik heb het gespeeld. Ik heb je nog steeds mijn nummer gegeven.
Maar als ik aan deze dingen denk, dan vraag ik me af, schatje.
Zou je me verlaten als ik geen geld had?)
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden???‚¬?- Ja.)
Zou je me verlaten als ik niet meer zou neuken?
Benz repo ' d, Ik moest het appartement verkopen.)
Zou je me verlaten als ik geen geld had?
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?
Ga weg, schatje.)
Zou je me verlaten als ik de rit crash
Verloor mijn glans, ik moest werken een 9-5
De tijd ging verder en we kregen het voor elkaar je raakte gewend aan die dingen zoals de platinum ringen
Trips op mij naar de Florida keys
Alles is in orde, het is allemaal mooi
Nu is alles in orde als ik de taart deel.
Maar als de plannen zouden veranderen zou ik dan nog steeds de man zijn
Nu ben ik eerlijk betaald in de escalade.
Maar als het allemaal verandert, zou je dan weggaan?
Zou je me verlaten als ik geen geld had?)
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?)
Zou je me verlaten als ik niet meer zou neuken?)
Benz repo ' d, Ik moest het appartement verkopen
Zou je me verlaten als ik geen geld had?)
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?)
Zou je me verlaten als ik de rit crash
Verloor mijn glans (mmm???‚¬?¦ ) Ik moest werken met een 9-5
Mijn leven voorbij zien gaan, behalve dat ik niet uitglijd op de kade van de baai.
Ik ben hier aan het onderhandelen voor een behoorlijk salaris.
Tijd om mijn geld uit te breiden zodat mijn zaden kunnen groeien
Ik denk dat je dacht dat je man niet zou gaan stromen.
Ik dacht dat je man niet zou gaan stromen .)
Laat me uitleggen dat dit geen spelletje is dat ze niet wilden dat ik liet vallen.
En ze zeggen dat mijn stijl te veel op pop lijkt.
Ik rock shows in de stad maar ik ontplofte in de burbs
Vang de wisselende dames grillig in mijn gouden voorstad (mmm, baby)
Ik houd mijn gedachten dagelijks gericht op de taak in de hand
Het vermijden van goud zoekende honing tryna maskeert mijn plan
Ze hebben me in de war gebracht mijn houding is rauw
Met een koud hart en schaamteloze minachting voor de wet, kijk het nu ik hoop dat je ziet dat dit talent is alles wat ik heb
Zou je me verlaten als ik de plek niet kon opblazen?
Ik heb deze levering gedaan en ik ben op zoek naar meer
Maar zeg me, zou je me verlaten als mijn geld langzaam werd?
Zou je me verlaten als ik geen geld had?
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?)
Zou je me verlaten als ik niet meer zou neuken?
Ik moet het zeggen, meid, Ik moet het zeggen, schatje.)
Benz repo ' d, Ik moest het appartement verkopen
Zou je me verlaten als ik geen geld had???‚¬?# oh, yeah, oh, yeah)
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?
Zou je me verlaten als ik de rit crash (vertel me zou je vertrekken)
Verloor mijn glans, ik moest werken een 9-5
Zou je me verlaten als ik geen geld had?
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?
Zou je me verlaten als ik niet meer zou neuken?
(Als het plan veranderd is, zal ik dat nog steeds zijn, zal ik nog steeds de man zijn)
Benz repo ' D, I had to sell the condo (tell me, baby)
Zou je me verlaten als ik geen geld had?)
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?
(Als mijn bankrekeningen, was niet meer)
Zou je me verlaten als ik de rit crash
Verloor mijn glans, ik moest werken een 9-5
Wil je weggaan?)
Zou je me verlaten als ik geen geld had?)
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?
Zou je hier nog zijn ?)
Zou je me verlaten als ik niet meer zou neuken?)
Benz repo ' d, Ik moest het appartement verkopen (baby)
Zou je me verlaten als ik geen geld had?
(Baby, baby, baby, baby)
Zou je me verlaten als de bankrekeningen laag werden?)
Zou je me verlaten als ik de rit crash (baby)
Ik moest een 9-5 (oh))
Geen stoel, geen kuikens
Geen zweep, geen rit
Zou je hier nog zijn?
Mmm, mmm
Vertel me, je laat me afvragen
Ja, ja, ja, ja
Wil je weggaan???‚¬?¦