Rudy Williams — If It's Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It's Real" van Rudy Williams.

Songteksten

Yeah, I paint pictures like a artist and I’m quick to draw
My music keeps my people moving like they sniffing raw
I’m talking business I don’t need to get my bitch involved
That kush it fills my brain with smoke just like a crystal ball
Try not to talk on the phone if it’s anything important
It ain’t that I been selling dope I just don’t trust informants
All the small plans turn into something enormous
All the jealous haters, I blame it on my performance
Just like Jim Carrey I’m going to give it to cleverly
Spit the shit of living color RIP to Heavy D
Puffing on that heavy tree I cruise like I’m Penelope
Bumping on that Twista I’m an overnight celebrity
See these fiends feening I got many more begging
And my music is a drug, you get it 24/7
See they ears itching any time they need a fix
And my spitting’s got them feeling like they just filled a prescription
This will have them crying, naw this will have them scheming
This will have them thinking which rapper it is that they believe in
With my Calvin Johnson flow I got my listeners receiving
To this real shit, I pledge allegiance
Uh, I only like it if it’s real shit (real shit)
Uh, I’m only messing with a real bitch (real bitch)
Uh, trying to make some cash real quick (real quick)
Uh, so crank the volume if you feel this (if you feel this)
I’ve got a fetish for going over my budget (shit)
It ain’t a problem cause really I’m just in love with it
In this economy, y’all can turn bummy quick
I won’t stop hustling until my team’s tummy thick
Money clip right inside my jeans on some dummy shit
Honey dip looking knockout I call her Sonny List
You can put your bets on me, I’ll make your money flip
No funny shit, I got it wrapped just like a mummy get
Let me explain what I’m doing in short
My passion is Bo Jackson and my music’s a sport
I’m bringing hip hop way beyond the usual sort
Until my album gets a rating in Consumers Report
My attitude’s compared to Michael Jordan’s mood on the court
It ain’t how I see the game it’s what I do to ignore it
The industry needs direction I’m the dude to explore it
It’s Mr. Williams, but ya’ll can call me Rudy for short

Songtekstvertaling

Ja, ik schilder als een kunstenaar en ik ben snel om te tekenen
Mijn muziek houdt mijn mensen in beweging alsof ze rauw snuffelen.
Ik heb het over zaken. Ik hoef mijn teef er niet bij te betrekken.
Die kush vult mijn hersenen met rook net als een kristallen bol
Probeer niet te bellen als het belangrijk is.
Het is niet dat ik drugs verkoop, ik vertrouw informanten niet.
Alle kleine plannen veranderen in iets groots.
Al die jaloerse haters, Ik geef de schuld aan mijn optreden.
Net als Jim Carrey geef ik het slim aan
Spuug de stront van de levende kleur RIP naar Heavy D
Puffend op die zware boom rijd ik rond alsof ik Penelope ben
Ik ben een nachtelijke Beroemdheid.
Zie je deze duivels feening ik heb nog veel meer bedelen
En mijn muziek is een drug, je krijgt het 24/7
Ze hebben jeuk aan hun oren als ze een oplossing nodig hebben.
En mijn spugen geeft ze het gevoel dat ze net een recept hebben ingevuld.
Dit zal hen doen huilen, Nee, dit zal hen doen samenzweren
Dan zullen zij denken aan welke rapper zij geloven.
Met mijn Calvin Johnson stroom kreeg ik mijn luisteraars ontvangen
Aan deze echte shit, zweer ik trouw
Ik vind het alleen leuk als het echt is.)
Ik maak maar een geintje met een echte trut.)
Ik probeer snel wat geld te verdienen.)
Uh, dus draai het volume als je dit voelt (als je dit voelt)
Ik heb een fetisj om over mijn budget te gaan.)
Het is geen probleem, want ik ben er gewoon verliefd op.
In deze economie kunnen jullie snel bomby worden.
Ik zal niet stoppen met ritselen totdat mijn team ' s buik dik
Geld clip recht in mijn jeans op een of andere dummy shit
Honey dip looking knock-out. Ik noem haar Sonny List.
Je kunt op mij wedden, Ik zal je geld laten omslaan.
Geen geintjes, ik heb het ingepakt net als een mummie
Laat me uitleggen wat ik doe in het kort
Mijn passie is Bo Jackson en mijn muziek is een sport
Ik breng hiphop veel verder dan het gebruikelijke.
Totdat mijn album een rating krijgt in Consumentenrapport
Mijn houding is vergeleken met Michael Jordan ' s stemming op het Hof.
Het is niet hoe ik het spel zie, maar wat ik doe om het te negeren.
De industrie heeft richting nodig ik ben de man om het te verkennen
Het is Mr Williams, maar noem me maar Rudy.