Rudy Williams — Can't Blame Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Blame Me" van Rudy Williams.
Songteksten
Yeah, I see a lot of clowns, but this shit is no circus
You ain’t hot I’m like a pot on a stove’s surface
Straight crack what I spread to the fans
So when I spit, it’s almost like I’m peddling grams
I stay to myself anytime that a punk watches
That’s why I quit stashing money in my junk boxes
I’m just trying to stay ahead up in this rat race
But if I die, then I’m coming up in last place
When it comes to music and (inhalation sound) I need to get a hit
When it comes to money I’m crazy, I need to get a grip
When it comes to chicks, I need a Halle Berry
So don’t even bother to holler if your body’s scary
Music pumping you can hear it from a block away
I’m just showing love to the game like I was Dr. Dre
I got a lot to say, and I won’t conceal it
Even if you had no limbs, you’d still feel it
You can’t blame me man
All the shit I keep on hearing drives me crazy, fam
You can’t blame me man
If you really need some work, you gotta pay me (damn)
I reminisce on Michael Jordan wearing black and red
We used to ball, but now we carry gats instead
In the street I carry heat with some drastic lead
Cause for the money I’m a dummy with a plastic head
Can you blame me? Shit, I don’t work for free
I certainly need to get paid a working fee
I need a tax on these bags, if I’m selling them dope
I got them choking on these prices like I’m selling them rope
Chicks try to hustle but they never influence me
She’s an obvious slut I call her Miss Lewinsky
I’m a pit bull, it’s nothing if a Shih tzu bit me
I’m just playing like a dog so I can get through quickly
When I get to where I want to be, I won’t just be a nominee
I’ll be speaking commonly how rappers ain’t as hot as me
Leave it at this, what I mean mainly
I’m a man on the grind and can’t none of y’all blame me
Songtekstvertaling
Ja, ik zie veel clowns, maar dit is geen circus.
Jij bent niet heet ik ben net een pot op het oppervlak van een kachel
Ik heb alles aan de fans verteld.
Dus als ik spuug, is het alsof ik Oma verkoop.
Ik blijf op mezelf als een punker kijkt.
Daarom stop ik niet meer geld in m ' n prullenbak.
Ik probeer gewoon vooruit te blijven in deze rat race.
Maar als ik sterf, dan kom ik op de laatste plaats.
Als het gaat om muziek en (inhalatie geluid) Ik heb een hit nodig
Als het op geld aankomt, ben ik gek. ik moet me beheersen.
Als het om meiden gaat, heb ik een Halle Berry nodig.
Dus doe geen moeite om te schreeuwen als je lichaam eng is.
Muziek pompt je kunt het van een blok afstand horen
Ik toon gewoon liefde voor het spel alsof ik Dr. Dre was.
Ik heb veel te zeggen en Ik zal het niet verbergen.
Zelfs als je geen ledematen had, zou je het nog steeds voelen.
Je kunt het me niet kwalijk nemen.
Ik word gek van alles wat ik hoor.
Je kunt het me niet kwalijk nemen.
Als je echt werk nodig hebt, moet je me betalen.)
Ik herinner me dat Michael Jordan Zwart en rood droeg.
Vroeger balden we, maar nu dragen we gats.
In de straat draag ik hitte met wat drastisch lood
Reden voor het geld Ik ben een dummy met een plastic hoofd
Kun je het me kwalijk nemen? Shit, ik werk niet gratis.
Ik moet zeker een werkvergoeding krijgen.
Ik heb een belasting op deze tassen nodig, als ik ze drugs verkoop.
Ik laat ze stikken in deze prijzen alsof ik ze touw verkoop.
Meiden proberen te hustelen, maar ze beïnvloeden me nooit.
Ik noem haar Miss Lewinsky.
Ik ben een pitbull, het is niets als een Shih tzu me beet.
Ik speel gewoon als een hond zodat ik er snel doorheen kan.
Als ik ben waar ik wil zijn, word ik niet alleen genomineerd.
Ik zeg vaak dat rappers niet zo sexy zijn als ik.
Laat het hierbij, wat ik voornamelijk bedoel
Ik ben een man in de sleur en niemand kan het me kwalijk nemen.