Rudra — Obeisance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obeisance" van Rudra.
Songteksten
I prostrate myself before the Parabrahman,
the Supreme One, and to all its manifestations
I bow with reverence to the Shrutis and to the Maharishis
I bow to the Satgurus and to the avatars
I bow to the gurus who have captured my soul
I bow to the many in the One
Om Bhur Bhuvah Suvah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
Dhiyo Yonah Pracodayat
Destroy the Ahamkara in me Remove the avidya in me Stimulate my buddhi and let lofty thoughts arise
Dissolve my individuality in the sea of Brahmavidya
Atmajnana is what I seek
Unveil my pristine self
Bestow your grace upon me And guide me to your royal chamber
Let me see you in both darkness and light
Let the sword of bliss pierce through this Kosha
Let this flesh turn to dust and
let my mind still reverberate your nama
I prostrate myself before the Parabrahman,
the Supreme One, and to all its manifestations
I bow with reverence to the Shrutis and to the Maharishis
I bow to the Satgurus and to the avatars
I bow to the gurus who have captured my soul
I bow to the many in the One
Songtekstvertaling
Ik kniel voor de Parabrahman.,
de Allerhoogste, en al zijn manifestaties
Ik buig met eerbied voor de struiken en de Maharishi ' s.
Ik buig voor de Satgurus en de avatars.
Ik buig voor de goeroes die mijn ziel hebben gevangen
Ik buig voor de velen in de ene
Om Bhur Bhuvah Suvah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
Dhiyo Yonah Pracodayat
Vernietig de Ahamkara in mij verwijder de avidya in mij stimuleren mijn buddhi en laat verheven gedachten opkomen
Los mijn individualiteit op in de zee van Brahmavidya.
Atmajnana is wat ik zoek
Onthul mijn ongerepte zelf
Schenk mij Uw genade en leid me naar uw koninklijke kamer.
Laat me je zien in zowel duisternis als licht
Laat het zwaard der gelukzaligheid door deze Kosha steken.
Laat dit vlees tot stof veranderen en
laat mijn geest je nama nog steeds omkeren.
Ik kniel voor de Parabrahman.,
de Allerhoogste, en al zijn manifestaties
Ik buig met eerbied voor de struiken en de Maharishi ' s.
Ik buig voor de Satgurus en de avatars.
Ik buig voor de goeroes die mijn ziel hebben gevangen
Ik buig voor de velen in de ene