Rudiments — No Net songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Net" van Rudiments.
Songteksten
Dead upon the water or was it sand?
A difficult landing caught us off guard
Our faces had new masks, they weren’t the same
And our names seemed to reveal meaning
I’m stuck with Adaline, Cunningham and Turner
Spitting moths as they crack up
With a simple yes or no we’d have been O. k
Attitude and green put us in this heap
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
Adaline’s blaming others for what they’ve done
Cunningham’s stashing rations
Turner’s looking like he’s had a revelation
And I’m trying to hold on tight
Scattered pieces are all around
The only light is coming from a hazard flash
But I guess things could be worse
I could be spitting moths, cracking up
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
I’m a tightrope walker. No net!
Sirens warning
Sirens warning
Sirens warning
Sirens warning
Isolated in this tank such different minds
And we all have to pull it together
Put aside our differences to stay alive
Put it in the bag on the other side
Is it me on the other side?
Is it me on the other side?
Songtekstvertaling
Dood op het water of was het zand?
Een moeilijke landing verraste ons.
Onze gezichten hadden nieuwe maskers, ze waren niet hetzelfde.
En onze Namen leken betekenis te onthullen
Ik zit opgescheept met Adaline, Cunningham en Turner.
Ze spugen motten als ze barsten.
Met een simpel ja of nee waren we Oké geweest.
Houding en groen zetten ons in deze hoop
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Adaline geeft anderen de schuld van wat ze gedaan hebben.
Cunningham bewaart rantsoenen.
Turner ziet eruit alsof hij een openbaring heeft gehad.
En ik probeer me goed vast te houden.
Overal liggen verspreide stukken.
Het enige licht komt van een gevarenflits.
Maar ik denk dat het erger kon.
Ik kan motten spugen, gek worden.
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Ik ben een koorddanser. Geen net!
Sirenes-waarschuwing
Sirenes-waarschuwing
Sirenes-waarschuwing
Sirenes-waarschuwing
Geïsoleerd in deze tank, zo verschillend van geest.
En we moeten ons allemaal vermannen.
Zet onze verschillen opzij om in leven te blijven.
Stop het in de zak aan de andere kant.
Ben ik het aan de andere kant?
Ben ik het aan de andere kant?