Rudiments — For Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Good" van Rudiments.
Songteksten
No more shooting bottle rockets in the park anymore,
You’re gone for good, gone for good.
Not more listening to records after dark anymore,
You’re gone for good, gone for good.
No more taking little drives 'round in your car anymore,
You’re gone for good, gone for good.
No more staying up all night or reading cards anymore,
You’re gone for good, gone for good.
No more we,
No more us,
It’s just me, left holding an empty bag,
Now, no more me.
No more running to the store for milk and smokes anymore,
You’re gone for good, gone for good.
No more stoned afternoons, or charming thoughts anymore,
You’re gone for good, gone for good.
No more tangling up your arms on moving floors anymore,
You’re gone for good, gone for good.
No more candy apple grey under stars anymore,
You’re gone for good, gone for good.
Oh, no more we,
No more us,
Well, it’s just me, left holding an empty bag,
Now, no more me.
Fight the hand that feeds, fight the hand that feeds.
Fight the hand that feeds, fight the hand that feeds.
It takes a spiteful hand to feed this unpleasant man,
'Cause silence isn’t good enough no more.
It takes a spiteful hand to feed this unpleasant man,
This silence isn’t good enough no more.
Can you look me in the eye, and tell me you know what’s inside?
Surprises aren’t surprising anymore.
If you look me in the eye, can you tell me what’s a lie?
Surprises aren’t surprising anymore.
Surprises aren’t surprising anymore.
Surprises aren’t surprising anymore.
Fill the empty bag.
Songtekstvertaling
Geen vuurpijlen meer in het park.,
Je bent voorgoed weg.
Niet meer luisteren naar platen na het donker meer,
Je bent voorgoed weg.
Geen kleine ritjes meer in je auto.,
Je bent voorgoed weg.
Niet meer de hele nacht wakker blijven of kaarten lezen.,
Je bent voorgoed weg.
Niet meer wij.,
Geen ons meer.,
Ik ben het maar, achtergelaten met een lege tas.,
Nu, geen mij meer.
Niet meer naar de winkel rennen voor melk en sigaretten meer,
Je bent voorgoed weg.
Geen gestenigde middagen meer, of Charmante gedachten meer.,
Je bent voorgoed weg.
Hou je armen niet meer tegen bewegende vloeren.,
Je bent voorgoed weg.
Geen appelgrijs meer onder de sterren.,
Je bent voorgoed weg.
Geen wij meer.,
Geen ons meer.,
Nou, ik ben het maar, achtergelaten met een lege tas.,
Nu, geen mij meer.
Vecht tegen de hand die zich voedt, vecht tegen de hand die zich voedt.
Vecht tegen de hand die zich voedt, vecht tegen de hand die zich voedt.
Er is een hatelijke hand voor nodig om deze onaangename man te voeden.,
Want stilte is niet goed genoeg meer.
Er is een hatelijke hand voor nodig om deze onaangename man te voeden.,
Deze stilte is niet goed genoeg meer.
Kun je me in de ogen kijken en zeggen dat je weet wat erin zit?
Verrassingen zijn niet meer verrassend.
Als je me in de ogen kijkt, kun je me dan vertellen wat een leugen is?
Verrassingen zijn niet meer verrassend.
Verrassingen zijn niet meer verrassend.
Verrassingen zijn niet meer verrassend.
Vul de lege zak.