Ruby — Lamplight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamplight" van Ruby.

Songteksten

The big dirty sky’s gonna fall in on me
It’s heavy from the ashes of my lamplight
And if it rains inside, does it wash it all clean
Away from the burden of sight
If I bear my fruit
And invite the world to see
If I bear my fruit
Would you tear it from my tree
I’m still running around in here
I’m still waiting to see
I’m still running around in here
I’m still looking for me Now this big dirty cloud is gonna rain down on me It’s heavy from the red eye of sight
But I’m still running round inside me Though I built a little castle for my lamplight
If I bear my fruit
And invite the world to see
If I bear my fruit
Would you tear it from my tree
I’m still running around in here
I’m still waiting to see
And I’m still running around in here
I’m still looking for me Now my big, hollow sun is burnin' out of control
And love is rainin' down on my lamplight
If want is luxury and need is revenge
The need was burnin' holes in me last night
If I bear my fruit
And invite the world to see
If I bear my fruit
Would you tear it from my tree
I’m still running around in here
I’m still running around in here
I’m still running around in here
I’m still running around in here

Songtekstvertaling

De grote vieze lucht zal op me vallen
Het is zwaar uit de as van mijn lamp.
En als het binnen regent, wast het het dan allemaal schoon
Weg van de last van het gezicht.
Als ik mijn vruchten draag
En nodig de wereld uit om te zien
Als ik mijn vruchten draag
Wil je het uit mijn boom trekken?
Ik loop hier nog steeds rond.
Ik wacht nog steeds om te zien
Ik loop hier nog steeds rond.
Ik ben nog steeds op zoek naar mezelf nu deze grote vuile wolk gaat op me regenen het is zwaar uit het rode oog van het zicht
Maar ik ren nog steeds rond in me al heb ik een klein kasteel gebouwd voor mijn lamp
Als ik mijn vruchten draag
En nodig de wereld uit om te zien
Als ik mijn vruchten draag
Wil je het uit mijn boom trekken?
Ik loop hier nog steeds rond.
Ik wacht nog steeds om te zien
En ik loop hier nog steeds rond.
Ik ben nog steeds op zoek naar mezelf nu mijn grote, holle zon uit de hand brandt
And love is raininin ' down on my lamplight
Als je wilt is luxe en behoefte wraak.
De behoefte brandde gisteravond gaten in me.
Als ik mijn vruchten draag
En nodig de wereld uit om te zien
Als ik mijn vruchten draag
Wil je het uit mijn boom trekken?
Ik loop hier nog steeds rond.
Ik loop hier nog steeds rond.
Ik loop hier nog steeds rond.
Ik loop hier nog steeds rond.