Ruby — Flippin' Tha Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flippin' Tha Bird" van Ruby.
Songteksten
Why can’t I feel things that I’m supposed to Why can’t I steal
Why can’t I see what I have to do To make it real
I laugh when you die
I cry when it feels good
And I scream because I want to Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here before
There are two things missing from my life
Love and money
If I could steal them maybe I’d be Happy
Gimme bread I’ll want no more
But give me cake 'n' I’ll want cream
And if I scream
It’s 'cos I want to Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here before
If I could write my name in snow
Winter to spring
Would it mean that I know
Anything
With my hand on your head does it mean that I approve
Or do I scream
Gimme bread I’ll want no more
But give me cake 'n' I’ll want cream
And if I scream
It’s 'cos I want to Somethin' tells me I’ve been here before X6
Songtekstvertaling
Waarom kan ik geen dingen voelen die ik zou moeten voelen Waarom kan ik niet stelen
Waarom kan ik niet zien wat ik moet doen om het echt te maken?
Ik lach als je sterft.
Ik huil als het goed voelt.
En ik schreeuw omdat ik iets wil zeggen dat ik hier eerder ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier eerder ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier eerder ben geweest.
Er ontbreken twee dingen in mijn leven.
Liefde en geld
Als ik ze kon stelen, zou ik gelukkig zijn.
Geef me brood Ik wil niet meer
Maar geef me taart ' n ' Ik wil room
En als ik schreeuw
Het is omdat ik iets wil zeggen dat ik hier eerder ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier eerder ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier ben geweest.
Iets zegt me dat ik hier eerder ben geweest.
Als ik mijn naam in sneeuw kon schrijven
Winter tot lente
Zou het betekenen dat ik weet
Iets
Met mijn hand op je hoofd betekent het dat ik het goedkeur
Of schreeuw ik
Geef me brood Ik wil niet meer
Maar geef me taart ' n ' Ik wil room
En als ik schreeuw
Het is omdat ik iets wil zeggen dat ik hier voor X6 ben geweest.