Ruby Red — You're Not Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Not Alone" van Ruby Red.
Songteksten
Runnin’far from home,
Can’t be too much farther-
Can I make it on my own?
When my strength is gone,
Will you still be waiting?
Or leavin’well enough alone-
Ah-ah-ah-ah…
Miles and miles between us now,
I’ll make it back to you somehow!
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I let you down that day-
Please remember while I’m gone,
It aint enough to carry on And I’m sorry if your little heart was damaged in this storm-
But you’re not alone…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah…
I am on your side,
And we’ll be together,
All I need from you is time-
No it’s not too late,
'Cause it’s not now or never,
And we could leave it all behind-
Ah-ah-ah-ah…
Miles and Miles between us yet-
We can’t forgive and won’t forget!
(2nd CHORUS)
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I left you there that way-
Seems to me for tears we’ve cried,
It aint enough to just ask why,
And I’m sorry if your little heart was damaged-
But you know that I’ve got more than I can manage
Right now-
(3rd CHORUS)
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I let you down that day-
Please remember while I’m gone,
It aint enough to carry on,
And I’m sorry if your little heart was damaged in this storm-
But you’re not alone…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah…
Songtekstvertaling
Rennen van huis,
Kan niet veel verder zijn.-
Kan ik het alleen maken?
Als mijn kracht weg is,
Wacht je nog steeds?
Of laat je goed genoeg alleen-
Ah-ah-ah-ah…
Mijlen en mijlen tussen ons nu,
Ik kom wel terug.
Geloof me als Ik zeg:
Op een dag kom ik terug voor je.,
En ik wilde je nooit pijn doen toen ik je die dag in de steek liet.-
Denk eraan als ik weg ben.,
Het is niet genoeg om door te gaan en het spijt me als je hartje beschadigd is in deze storm.-
Maar je bent niet alleen.…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-Ah-ah-ah-ah…
Ik sta aan jouw kant.,
En we zullen samen zijn,
Alles wat ik van je nodig heb is tijd.-
Nee, Het is nog niet te laat.,
Want het is niet nu of nooit,
En we kunnen het allemaal achter ons laten.-
Ah-ah-ah-ah…
Nog kilometers tussen ons.-
We kunnen niet vergeven en zullen het niet vergeten!
(Tweede refrein)
Geloof me als Ik zeg:
Op een dag kom ik terug voor je.,
En ik wilde je nooit pijn doen toen ik je daar achterliet.-
We hebben gehuild.,
Het is niet genoeg om te vragen waarom.,
En het spijt me als je hartje beschadigd was.-
Maar je weet dat ik meer heb dan ik aankan.
Nu-
(3e refrein)
Geloof me als Ik zeg:
Op een dag kom ik terug voor je.,
En ik wilde je nooit pijn doen toen ik je die dag in de steek liet.-
Denk eraan als ik weg ben.,
Het is niet genoeg om door te gaan.,
En het spijt me als je hartje beschadigd was in deze storm.-
Maar je bent niet alleen.…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-Ah-ah-ah-ah…