Rubik — The Interventionist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Interventionist" van Rubik.
Songteksten
Endless towns I’ve seen called home
Guess we all hoped was concrete
To hide our backs, to warm the cracks
It all but solved and beneath the seas
Back in the cave to earn the name you gave
I hold my breath
Did you hold your breath within the lines you live in?
Yeah I know it’s a stone, just another stone
Another thing I’ve lost
I’m getting by on my own
But don’t hang up the phone
A wanting, sucking leech
Strangled, put to coffin
Matched to meet another me Oh I didn’t mean to rush you
Once again compassion ends
Hey do you know that I’m a mouse
I live in dreams
I get up by the feeling
Of things looming me Yeah but nothing too obscene
Nothing too obscene
To set you on a rope, drag home
Put you to rest
One final breath
Endless towns I’ve seen called home
We pour our souls on all this
And hide our backs to warm the cracks
My little beast you’re too obscene
My little beast wants more, yeah
But nothing too obscene
Nothing too obscene
To set you on a rope, drag home
Put you to rest
But nothing too obscene
But nothing ever is, right?
To set you on a rope, drag home
Put you to rest
Put you to rest
Songtekstvertaling
Eindeloze steden die ik thuis heb gezien
Ik denk dat we allemaal hoopten dat het concreet was.
Om onze rug te verbergen, om de scheuren te verwarmen
Alles behalve opgelost en onder de zee
Terug in de grot om de naam te verdienen die je gaf
Ik hou mijn adem in.
Heb je je adem ingehouden binnen de grenzen waar je in leeft?
Ja, ik weet dat het een steen is, gewoon een andere steen.
Nog iets wat ik kwijt ben.
Ik red me wel alleen.
Maar hang niet op.
Een verlangende, zuigende bloedzuiger
Gewurgd, in een kist gelegd
Ik wilde je niet opjagen.
Weer eindigt mededogen.
Weet je dat ik een muis ben?
Ik leef in dromen
Ik sta op door het gevoel
Van de dingen die me te wachten staan ja maar niets te obsceen
Niets te obsceen.
Om je op een touw te zetten, sleep je naar huis
Laat je rusten.
Een laatste adem
Eindeloze steden die ik thuis heb gezien
We storten onze ziel op dit alles.
En onze rug verbergen om de scheuren te verwarmen
Mijn beestje, je bent te obsceen.
Mijn kleine beest wil meer, ja
Maar niets te obsceen.
Niets te obsceen.
Om je op een touw te zetten, sleep je naar huis
Laat je rusten.
Maar niets te obsceen.
Maar niets is dat ooit, toch?
Om je op een touw te zetten, sleep je naar huis
Laat je rusten.
Laat je rusten.