Rubik — Buildings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buildings" van Rubik.

Songteksten

Out of the weight
Why’s the world reparticled, my home wide aflamed?
And you’re calling somebody in But bit of late when everything’s afloat, set to space or falling
It’s because you’re stuck in another hoax
Another hoax
That a given up mind is a friendly ghost
Friendly ghost
That losing your soul isn’t, at all, the whole
Yeah it’s a bit of late when everything’s afloat
Set to space and falling
Weakening light
Weakening light
Who’s infinite in weakening light?
Weakening light
And who’s infinite
It’s a lonely ride
A lonely ride
Back in the days
You tried to keep a name distant from a face you had erased
Now bitterness is growing on your way
Weakening light
Weakening light
Who’s infinite in weakening light?
Weakening light
And who’s infinite?
It’s a lonely ride
It’s a lonely ride
But not infinite
It’s our only ride
It’s our only ride
I fear my thoughts, I love to set fires
Minds are candles
I’m getting out of this alive and leave it behind
Our only ride

Songtekstvertaling

Uit het gewicht
Waarom is de wereld omgebouwd, mijn huis in brand gestoken?
En je roept iemand op, maar een beetje later als alles drijft, in de ruimte staat of valt
Het is omdat je vast zit in een ander bedrog.
Nog een hoax
Dat een opgegeven geest een vriendelijke geest is
Vriendelijke geest
Dat het verliezen van je ziel helemaal niet het hele
Ja, Het is een beetje laat als alles drijft.
Ingesteld op de ruimte en vallen
Verzwakt licht
Verzwakt licht
Wie is oneindig in verzwakt licht?
Verzwakt licht
En wie is oneindig
Het is een eenzame rit
Een eenzame rit
Terug in de tijd
Je probeerde een naam weg te houden van een gezicht dat je had gewist.
Nu groeit de bitterheid op je weg.
Verzwakt licht
Verzwakt licht
Wie is oneindig in verzwakt licht?
Verzwakt licht
En wie is oneindig?
Het is een eenzame rit
Het is een eenzame rit
Maar niet oneindig
Het is onze enige rit.
Het is onze enige rit.
Ik vrees mijn gedachten, Ik hou ervan om branden te stichten
Geesten zijn kaarsen.
Ik kom hier levend uit en laat het achter me.
Onze enige rit