Rubies — Stand in a Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand in a Line" van Rubies.

Songteksten

You could wake up in my design
You could wake up in my design
You could wake up with my desire
Transport and then expire
I can hear the quiet mountain
Only fear your jagged vision
Come and tear the night apart
Did you notice your mind on the outside?
Did you notice your mind is on the outside?
Cut it up with a sharpened star
Cut it up with a sharpened star
Use my eyes
Won’t you use this right eye
To see the inside
If you stand in a line you will never fit
Until you take the time to draw a circle around it
If you stand in a line
If you stand in a line
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I know
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I don’t know
You could wake up in my design
You could wake up with my desire
Did you notice your mind’s on fire?
Did you notice your mind’s on fire?
If you stand in a line you will never fit
Until you take the time to draw a circle around it
If you stand in a line
If you stand in a line
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I know
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I don’t know
You can’t tell
You don’t know
You can’t see you’re falling down
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I know
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I don’t know
If you stand in a line you will never fit
Until you take the time to draw a circle around it
If you stand in a line
If you stand in a line
I know you’re kind to me sometimes
I cannot resist you
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I know
I can’t, I can’t, I can’t explain
What I don’t know

Songtekstvertaling

Je kunt wakker worden in mijn ontwerp.
Je kunt wakker worden in mijn ontwerp.
Je kunt wakker worden met mijn verlangen.
Vervoer en dan verstrijken
Ik hoor de Stille berg
Vrees alleen je gekartelde visie.
Kom en verscheur de nacht
Heb je je gedachten aan de buitenkant gezien?
Heb je gemerkt dat je geest aan de buitenkant staat?
Snijd het in stukken met een geslepen ster.
Snijd het in stukken met een geslepen ster.
Gebruik mijn ogen
Gebruik je rechteroog niet.
Om de binnenkant te zien
Als je in een rij staat zul je er nooit in passen.
Totdat je de tijd neemt om er een cirkel omheen te tekenen
Als je in een rij staat
Als je in een rij staat
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik weet
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik niet weet
Je kunt wakker worden in mijn ontwerp.
Je kunt wakker worden met mijn verlangen.
Heb je gemerkt dat je geest in brand staat?
Heb je gemerkt dat je geest in brand staat?
Als je in een rij staat zul je er nooit in passen.
Totdat je de tijd neemt om er een cirkel omheen te tekenen
Als je in een rij staat
Als je in een rij staat
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik weet
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik niet weet
Dat kun je niet zeggen.
Je weet het niet.
Je ziet niet dat je valt.
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik weet
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik niet weet
Als je in een rij staat zul je er nooit in passen.
Totdat je de tijd neemt om er een cirkel omheen te tekenen
Als je in een rij staat
Als je in een rij staat
Ik weet dat je soms aardig voor me bent.
Ik kan je niet weerstaan.
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik weet
Ik kan het niet uitleggen.
Wat ik niet weet