Ruben Studdard — What If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If" van Ruben Studdard.
Songteksten
Umm, Umm, Umm, Ummmmm
Hmmmmm…
It’s the smarter thing
(Ohhh ewww… Oh whoa… Ohhh…)
Aww Baby What If
(What if, What If, What If)
Yeah, Yeah, Girl
(What If, What If, What If)
Spend the day at the spa
(Anything you want)
Different day different car
(Anything you want)
Max out my card if you wanna
Whatever girl it ain’t no problem, nooo
Take a trip on a yacht
(Anywhere you want)
Leave them bags we gonna shop
(Anywhere you want)
Girl you know I’ll do whatever it takes
You know I love you like I used to love cake
Would you be cool if things changed?
If I didn’t roll the Benz
And you didn’t push the range
I know what we got it’s gon last, babe!
(Don't be mad)
But I still gotta ask
What if I was broke
What if I was slim
What if I couldn’t sing and I didn’t win?
What if I had to catch the bus
I’ll still stay with my momma so there ain’t no making love
Baby, what if I had to use the pay phone
Just to get my game on
Would you still wanna put it on me?
What If, What If, What If
(Aww Baby What If)
What If, What If, What If…
Take the keys to my crib
(Anytime you want)
Just come over take a dip
(Anytime you want)
How much you need girl Imma front you
There ain’t no limit to what I’ll do, nooo
Imma break you off
(Uhhh…)
With the ghetto love
(Anytime you want)
Take your time it ain’t no rush
(Anytime you want)
I’m not trying to do nothing to mess it up
But if I do I’ll spend four millions to make it up
Would you be cool if things changed?
If I didn’t roll the Benz
And you didn’t push the range
I know what we got it’s gon last, babe!
(Don't be mad)
But I gotta ask you
What if I was broke
What if I was slim
What if I couldn’t sing and I didn’t win?
What if I had to catch the bus
I’ll still stay with my momma so there ain’t no making love
Baby, what if I had to use the pay phone
Just to get my game on
Would you still wanna put it on me?
What If, What If, What If
(Aww Baby What If)
What If, What If, What If…
(Hook)
Baby, I would give up everything
(I don’t care about none of this)
My life don’t mean a thing
(Not unless your a part of it)
Girl I know for sure
That your the only one I need…
Tell me how would your life be
Would you still be my baby?!
(music fading)
Tell me yea, yeah…
Ohhh, ewww…
Ohhhh…
(What If, What If, What If)
What If, What If, What If…
Songtekstvertaling
Umm, Umm, Umm, Ummmm
Hmmmmm…
Het is slimmer.
(Ohhh EWW... oh whoa ... Ohhhh…)
Wat Als ...
(Wat als, Wat als, Wat als)
Ja, Meisje.
(Wat Als, Wat Als, Wat Als)
Breng de dag door in de spa
(Alles wat je wilt)
Andere dag, Andere auto.
(Alles wat je wilt)
Max mijn kaart als je wilt
Welk meisje het ook is geen probleem, Nee.
Maak een reis op een jacht
Waar je maar wilt.)
Laat die tassen hier. we gaan winkelen.
Waar je maar wilt.)
Meisje je weet dat ik alles zal doen wat nodig is
Je weet dat ik van je hou zoals ik vroeger van taart hield.
Zou je het goed vinden als de dingen veranderen?
Als ik de Benz niet zou rollen
En je ging niet te ver.
Ik weet wat we hebben, het is gon laatste, schat!
Wees niet boos .)
Maar ik moet het toch vragen.
Wat als ik Blut was?
Wat als ik slank was?
Wat als ik niet kon zingen en niet won?
Wat als ik de bus moest halen?
Ik zal nog steeds bij mijn moeder blijven zodat er geen liefde is
Schat, wat als ik de telefooncel moest gebruiken
Gewoon om mijn spel te spelen.
Zou je het nog steeds op mij willen doen?
Wat Als, Wat Als, Wat Als
(Aww Baby Wat Als)
Wat Als, Wat Als, Wat Als…
Neem de sleutels van mijn wieg.
(Wanneer je maar wilt)
Kom gewoon een duik nemen.
(Wanneer je maar wilt)
Hoeveel je nodig hebt meisje Imma voor je
Er is geen limiet aan wat ik ga doen, nooo.
Ik breek je af.
(Uhhhh…)
Met de getto liefde
(Wanneer je maar wilt)
Neem de tijd, het heeft geen haast.
(Wanneer je maar wilt)
Ik probeer niets te doen om het te verpesten.
Maar als ik dat doe, geef ik vier miljoen uit om het goed te maken.
Zou je het goed vinden als de dingen veranderen?
Als ik de Benz niet zou rollen
En je ging niet te ver.
Ik weet wat we hebben, het is gon laatste, schat!
Wees niet boos .)
Maar ik moet het je vragen.
Wat als ik Blut was?
Wat als ik slank was?
Wat als ik niet kon zingen en niet won?
Wat als ik de bus moest halen?
Ik zal nog steeds bij mijn moeder blijven zodat er geen liefde is
Schat, wat als ik de telefooncel moest gebruiken
Gewoon om mijn spel te spelen.
Zou je het nog steeds op mij willen doen?
Wat Als, Wat Als, Wat Als
(Aww Baby Wat Als)
Wat Als, Wat Als, Wat Als…
(Haak)
Schat, ik zou alles opgeven
Ik geef hier niets om.)
Mijn leven betekent niets.
(Niet tenzij je een deel ervan)
Meisje dat ik zeker ken
Dat je de enige bent die ik nodig heb…
Hoe zou je leven zijn?
Zou je nog steeds mijn baby zijn?!
(Muziek vervaagt)
Zeg me ja, ja.…
Ohhh, EWW…
Ohhhh…
(Wat Als, Wat Als, Wat Als)
Wat Als, Wat Als, Wat Als…