Ruben Studdard — Rather Just Not Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rather Just Not Know" van Ruben Studdard.
Songteksten
Tell me another lie
Make me believe it’s all in my mind
Tell me you was out with your girls last night
And that my boys didn’t see you with another guy
Make me believe I’m tripping
When your cell phone rings at three in the morning
You get up and leave the room,
Tell me another lie instead of the ugly truth
Baby girl, I’m not stupid
When you talk to me like I don’t know
What kind of cologne I buy
When I find the Dolce &Gabana, it ain’t mine
Baby, lie to me one more time
I don’t want the truth, no, no, no I don’t wanna have to forgive you for
Anything that you might have done wrong
Honestly I’d rather just not know
I don’t want the truth, no no no
I don’t wanna have to forgive you for
Anything that you might have done wrong
Honestly, I’d rather just not know
I can’t sleep all night
Trying to convince myself that we’re alright
And it’s sad that the truth is I know that you’re doing wrong
But you’re still my right
Make me believe I’m tripping
When your cell phone rings at three in the morning
You get up and leave the room, tell me another lie
Instead of the ugly truth
Baby girl, I’m not stupid
When you talk to me like I don’t know
What kind of cologne I buy
When I find the Dolce &Gabana, it ain’t mine
Baby, lie to me one more time
I don’t want the truth, no, no, no I don’t wanna have to forgive you for
Anything that you might have done wrong
Honestly, I’d rather just not know
I don’t want the truth, no, no, no I don’t wanna have to forgive you for
Anything that you might have done wrong
Honestly, I’d rather just not know, just not know
Girl, don’t tell me how y’all met two months ago
Sugar, I’d rather just not know
I’d rather keep believing you still love me so
I’d rather just not know
I don’t want the truth, no, no, no I don’t wanna have to forgive you for
Anything that you might have done wrong
Honestly, I’d rather just not know
I don’t want the truth, no, no, no I don’t wanna have to forgive you for
Anything that you might have done wrong
Honestly, I’d rather just not know, just not know
Songtekstvertaling
Vertel me nog een leugen.
Laat me geloven dat het allemaal in mijn hoofd zit.
Zeg me dat je gisteravond met je meisjes uit was.
En dat mijn jongens je niet met een andere man zagen.
Laat me geloven dat ik gek ben.
Als je telefoon gaat om drie uur ' s nachts.
Sta op en verlaat de kamer.,
Vertel me nog een leugen in plaats van de lelijke waarheid.
Baby girl, I ' m not stupid
Als je tegen me praat alsof ik het niet weet
Wat voor parfum koop ik?
Als ik de Dolce &Gabana vind, is het niet van mij.
Schat, lieg nog één keer tegen me.
Ik wil de waarheid niet.
Alles wat je verkeerd hebt gedaan.
Eerlijk gezegd Weet ik het liever niet.
Ik wil de waarheid niet.
Ik wil je niet vergeven voor
Alles wat je verkeerd hebt gedaan.
Eerlijk gezegd, zou ik het liever niet weten.
Ik kan niet de hele nacht slapen.
Ik probeer mezelf te overtuigen dat we in orde zijn.
En het is triest dat de waarheid is dat ik weet dat je het verkeerd doet.
Maar je bent nog steeds mijn recht
Laat me geloven dat ik gek ben.
Als je telefoon gaat om drie uur ' s nachts.
Sta op en verlaat de kamer, vertel me nog een leugen.
In plaats van de lelijke waarheid
Baby girl, I ' m not stupid
Als je tegen me praat alsof ik het niet weet
Wat voor parfum koop ik?
Als ik de Dolce &Gabana vind, is het niet van mij.
Schat, lieg nog één keer tegen me.
Ik wil de waarheid niet.
Alles wat je verkeerd hebt gedaan.
Eerlijk gezegd, zou ik het liever niet weten.
Ik wil de waarheid niet.
Alles wat je verkeerd hebt gedaan.
Eerlijk gezegd, Ik zou het liever niet weten, gewoon niet weten
Vertel me niet hoe jullie elkaar twee maanden geleden hebben ontmoet.
Sugar, ik weet het liever niet.
Ik blijf liever geloven dat je nog steeds van me houdt.
Ik weet het liever niet.
Ik wil de waarheid niet.
Alles wat je verkeerd hebt gedaan.
Eerlijk gezegd, zou ik het liever niet weten.
Ik wil de waarheid niet.
Alles wat je verkeerd hebt gedaan.
Eerlijk gezegd, Ik zou het liever niet weten, gewoon niet weten