Ruben Studdard — One Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Side" van Ruben Studdard.
Songteksten
One side of this story
Your side of this story
One side of this story
Your side of this story
Uh, tell your mother, it’s alright
Tell your sisters and brothers, it’s okay
Your friends are on the way
Tell em calm down
Cause they don’t even know
We going to work this out
Cause that’s how it starts, right there
Telling everybody round here
What’s going on between this
We can’t let em all in here
Cause everybody ain’t for us Specially me When they only hear
One side of the story and that’s your side of the story
Then they make up their own story
I wonder if they only heard my story
That I love you only, baby, can’t you see
They don’t know about you and me I got an idea we should get away
Somewhere with a view of the ocean for a couple days
All night we could make make up to break up love
And clear our minds, nobody there but us And if the phone rings, let it ring
If there’s a knock at the door, let em knock
If it’s the end of the world, let it end
At least I’ll be with my girl
Cause everybody ain’t for us Specially me when they only hear
One side of the story and that’s your side of the story
Then they make up their own story
I wonder if they only heard my story
That I love you only, baby, can’t you see
They don’t know about you and me When they see ya cry
They don’t know I’m hurt
When they feel your pain
They don’t know I"m worse off
But I hold it in til I see you again
Cause I don’t wanna answer to nobody but you
One side of the story
Your side of the story
One side of the story
They only hear one side of the story
And that’s your side of the story
Then they make up their own story
I wonder if they only heard my story
That I love you only, baby, can’t you see
They don’t know about you and me They don’t know what we know
One side of the story and that’s your side of the story
Baby, tell them that they don’t know what we know
One side of the story and that’s my side of the story
Songtekstvertaling
Eén kant van dit verhaal
Jouw kant van dit verhaal
Eén kant van dit verhaal
Jouw kant van dit verhaal
Zeg tegen je moeder dat het goed is.
Zeg tegen je zussen en broers dat het goed is.
Je vrienden zijn onderweg.
Zeg dat ze kalmeren.
Omdat ze het niet eens weten.
We komen er wel uit.
Want zo begint het.
Iedereen hier vertellen
Wat is er aan de hand?
We kunnen ze hier niet allemaal binnenlaten.
Want iedereen is niet voor ons Speciaal ik als ze alleen horen
Eén kant van het verhaal en dat is jouw kant van het verhaal
Dan verzinnen ze hun eigen verhaal.
Ik vraag me af of ze alleen mijn verhaal hebben gehoord.
Dat ik alleen van je hou, schatje, zie je niet
Ze weten het niet van jou en mij. Ik heb een idee dat we weg moeten.
Ergens met uitzicht op de oceaan voor een paar dagen
De hele nacht konden we het goedmaken om de liefde te breken
En maak onze geest leeg, niemand daar behalve wij en als de telefoon gaat, laat het overgaan
Als er wordt geklopt, laat ze dan kloppen.
Als het het einde van de wereld is, laat het dan eindigen.
Dan ben ik tenminste bij mijn meisje.
Want iedereen is niet voor ons Speciaal ik als ze alleen horen
Eén kant van het verhaal en dat is jouw kant van het verhaal
Dan verzinnen ze hun eigen verhaal.
Ik vraag me af of ze alleen mijn verhaal hebben gehoord.
Dat ik alleen van je hou, schatje, zie je niet
Ze weten niets van jou en mij als ze je zien huilen.
Ze weten niet dat ik gewond ben.
Als ze je pijn voelen
Ze weten niet dat ik slechter af ben.
Maar ik hou het in tot ik je weer zie.
Want Ik wil me aan niemand anders verantwoorden dan aan jou.
Eén kant van het verhaal
Jouw kant van het verhaal
Eén kant van het verhaal
Ze horen maar één kant van het verhaal
En dat is jouw kant van het verhaal
Dan verzinnen ze hun eigen verhaal.
Ik vraag me af of ze alleen mijn verhaal hebben gehoord.
Dat ik alleen van je hou, schatje, zie je niet
Ze weten niet wat wij weten.
Eén kant van het verhaal en dat is jouw kant van het verhaal
Zeg dat ze niet weten wat wij weten.
Eén kant van het verhaal en dat is mijn kant van het verhaal