Ruben Studdard — I'm Not Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Happy" van Ruben Studdard.
Songteksten
It’s that time of the year again
I hate this time of the year
Cause you ain’t here
If I had to sum it up
I would say it just like this
Uh The sun is out, the block is hot
The club is jumping but I’m not happy
No I’m not happy
You know it. girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me No, I’m not happy
There was a time when I would wake up I would see your face with no makeup
So beautiful, beautiful
I miss it so
I would lay there thinking to myself
I can share my life with nobody else
I’m emotional, emotional
Girl, I miss you so And even though the sun is out
The block is hot, the club is jumping
But I’m not happy
No, I’m not happy
You know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy
My Friday nights, let me tell you what they look like
Blockbuster home alone movie night
It used to be, it used to be you and me I still gotcha picture hanging on my wall
Last summer in the Bahamams we had a ball
Wish we could rewind when you were mine
And even though the sun is out
The block is hot, the block
The club is jumping but I’m not happy
No, I’m not happy
Aye, aye, you know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy
When you hit it Hope you think about it What we used to do Baby girl, I’m sorry when you hit it Hope you think about it What we used to do Baby girl, I’m sorry
And even though the sun is out
The block is hot and the block is hot, baby
The club is jumping but I’m not happy
No, I’m not happy
I’m not, no, you know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy, baby
Songtekstvertaling
Het is weer die tijd van het jaar.
Ik haat deze tijd van het jaar.
Want je bent er niet.
Als ik het moest samenvatten
Ik zou het zo zeggen.
De zon is op, het blok is heet.
De club springt, maar ik ben niet blij.
Nee, Ik ben niet blij.
Dat Weet je. meisje
The girls are fly, they love my ride
Maar ik lach niet omdat je niet bij me bent. Nee, Ik ben niet gelukkig.
Er was een tijd dat ik wakker werd ik zag je gezicht zonder make-up
Zo mooi, zo mooi
Ik mis het zo.
Ik lag daar te denken aan mezelf.
Ik kan mijn leven met niemand anders delen.
Ik ben emotioneel, emotioneel
Meisje, Ik mis je zo en hoewel de zon schijnt
The block is hot, the club is jumping
Maar ik ben niet gelukkig.
Nee, Ik ben niet gelukkig.
Je weet het meisje
The girls are fly, they love my ride
Maar ik lach niet omdat je niet bij me bent Je bent niet bij me en ik ben niet gelukkig
Mijn vrijdagavonden, laat me je vertellen hoe ze eruit zien.
Blockbuster home alone filmavond
Vroeger was het Jij en ik. Ik heb nog steeds een foto aan mijn muur hangen.
Afgelopen zomer in de Bahamams hadden we een bal
Konden we maar terugspoelen toen je van mij was.
En hoewel de zon schijnt
The block is hot, the block
De club springt, maar ik ben niet blij.
Nee, Ik ben niet gelukkig.
Ja, ja, je weet het meisje
The girls are fly, they love my ride
Maar ik lach niet omdat je niet bij me bent Je bent niet bij me en ik ben niet gelukkig
Als je het raakt hoop dat je erover nadenkt wat we vroeger deden Baby girl, Het spijt me als je het raakt hoop dat je erover nadenkt wat we vroeger deden Baby girl, Het spijt me
En hoewel de zon schijnt
Het blok is heet en het blok is heet, baby
De club springt, maar ik ben niet blij.
Nee, Ik ben niet gelukkig.
Ik ben niet, nee, je weet het meisje
The girls are fly, they love my ride
Maar ik lach niet omdat je niet bij me bent Je bent niet bij me en ik ben niet gelukkig, schatje