Ruben Pozo — Chatarrero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chatarrero" van Ruben Pozo.
Songteksten
Soy chatarrero,
y hago engendros de lata
algunos me los quedo, otros me los tasan
al peso me los sacan, los desmontan
les dan baño de plata
y los venden por la gloria
Y yo vuelvo al vertedero otra madrugada
con mi carro y mis perros
y otra arruga en la cara
Soy chataterro
y aqui mi ruló
fabrico con esmero mi famoso robot
con ruedas de camión y chip de cafetera
con la cara de cartón
se patea las aceras
Muchacha vete de mi vida
que aún estas a tiempo
aunque pienses que una vez un día,
nunca saldré del agujero
Soy chatarrero vocacional
y tu eres una insensata
Llegas tarde y no soy más
que un nuevo hombre de hoja-la-ta
Soy chatarrero 2.0
manejo un asunto con Pedro Botero
un dia que pasó, hubo tormenta
el rayo que acudió se alteró el sistema
Soy chatarrero
y me levanto a las dos
paso toa la noche cantando mi canción
Cuento las estrellas
y a la mitad me pierdo
tengo una querella del señor del universo.
Muchacha vete de mi vida
que aún estas a tiempo
aunque pienses que una vez un día,
nunca saldré del agujero
Soy chatarrero vocacional
y tu eres una insensata
Llegas tarde, no soy mas
que un nuevo hombre de hoja-la-ta
(armonica)
Soy chatarrero
y a mi laboratorio un día viniste,
buscando lo propio
En una temporada, en el infierno
pasamos toa la noche follando como cerdos
lo dijo el cuervo, así de traca
«estas encoñado y punto»
Me dijeron que dijera a las ratas
que tú, ya no, eres de este mundo
Gracias por su atención
cada loco con su tema
me vuelvo al latón por la carretera
Muchacha vete de mi vida
que aún estas a tiempo
aunque pienses que una vez un día,
nunca saldre del agujero
Soy chatarrero vocacional
Dorothy vuelve a Cansas
llegas tarde no soy mas
que un nuevo hombre de hoja-la-ta
Songtekstvertaling
Ik ben een scrapman.,
en ik maak tin afspraken
sommige heb ik, sommige waardeer ik
ze schakelen ze uit, ze halen ze uit elkaar.
ze geven ze een zilveren bad.
en ze verkopen ze voor glorie.
En ik ga terug naar de stortplaats een andere ochtend
met mijn auto en mijn honden
en nog een rimpel op het gezicht
Ik ben chataterro.
en hier rolde mijn
Ik maak zorgvuldig mijn beroemde robot.
met vrachtwagenwielen en koffiezetapparaat chip
met een kartonnen gezicht
hij schopt de trottoirs.
Meisje, verdwijn uit mijn leven.
dat je nog steeds op tijd bent.
zelfs als je denkt dat een keer per dag,
Ik kom nooit meer uit het gat.
Ik ben een beroeps junkyard.
en jij bent een dwaas.
Je bent laat en ik ben weg.
dat is een New leaf-La-ta Man
Ik ben scrapman 2.0.
Ik heb een affaire met Pedro Botero.
op een dag die voorbij ging, was er een storm
de bliksem trof het systeem.
Ik ben een scrapman.
en ik sta om twee uur op.
Ik breng de nacht door met het zingen van mijn lied
Ik tel de sterren
en ik ben half verloren.
Ik heb een klacht van de Heer van de wereldbewoners.
Meisje, verdwijn uit mijn leven.
dat je nog steeds op tijd bent.
zelfs als je denkt dat een keer per dag,
Ik kom nooit meer uit het gat.
Ik ben een beroeps junkyard.
en jij bent een dwaas.
Je bent laat, ik niet meer.
dat is een New leaf-La-ta Man
(harmonie)
Ik ben een scrapman.
en je kwam op een dag naar mijn lab.,
op zoek naar je eigen
In een seizoen, in de hel
we hebben de nacht doorgebracht met neuken als varkens
het werd gezegd door de raaf, zoals dit
"je bent blij en stipt»
Ik moest het de ratten vertellen.
dat jij niet langer van deze wereld komt.
Dank u voor uw aandacht.
elke gek met zijn thema
Ik ga terug naar brass op de weg.
Meisje, verdwijn uit mijn leven.
dat je nog steeds op tijd bent.
zelfs als je denkt dat een keer per dag,
Ik kom nooit meer uit het gat.
Ik ben een beroeps junkyard.
Dorothy komt moe terug.
je bent laat. Nu niet meer.
dat is een New leaf-La-ta Man