Rubblebucket — Rescue Ranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Ranger" van Rubblebucket.

Songteksten

Me and him running in the road in the broken down gutter
Hold my hand, run with me, angels falling up all around us Red glowing sky as it was never meant to be As the sun sets fleeting moments of serenity
Cut my finger on a broken rusty chain
Rescue ranger! danger! rescue ranger! danger!
Swastika four leaf clover ace of guns and a flower poking out of it What’s it mean? where’s the end? how could it be now?
How could it be in my lifetime i met you and the birds?
But the birds came first
And the birds came first
Rescue ranger! danger! rescue ranger! danger!
Rescue ranger, when’s the end? will i ever see the sky again?
Rescue ranger, we’re in danger! will i ever see the sky, see the sky, sky again?
Rescue ranger, we’re in danger! will i ever see the sky, see the sky, sky again?
Paddling up a stream of melting fire
My man and me and a planetary silent choir
Lump in my throat we’re going overboard
Saying goodbye to a land that couldn’t hold
Diving deep into a river of nextness and peace
Rescue ranger! danger! rescue ranger! danger!

Songtekstvertaling

Hij en ik die op de weg rennen in de gebroken goot.
Hou mijn hand vast, ren met me mee, engelen vallen om ons heen rode gloeiende hemel zoals het nooit bedoeld was als de zon ondergaat vluchtige momenten van sereniteit
Snijd mijn vinger aan een gebroken roestige ketting.
Red ranger! gevaar! Red ranger! gevaar!
Hakenkruid, klaveraas en een bloem die eruit steekt. wat betekent dat? waar is het einde? Hoe kan dat nu?
Hoe kon het in mijn leven zijn dat ik jou en de vogels ontmoette?
Maar de vogels kwamen eerst
En de vogels kwamen eerst
Red ranger! gevaar! Red ranger! gevaar!
Reddingswachter, wanneer is het einde? zal ik ooit de lucht weer zien?
Reddingswachter, we zijn in gevaar! zal ik ooit de hemel, de hemel en de hemel weer zien?
Reddingswachter, we zijn in gevaar! zal ik ooit de hemel, de hemel en de hemel weer zien?
Peddelen van een stroom van smeltende vuur
Mijn man en ik en een planetair stil koor
Knobbeltje in mijn keel we gaan overboord
Afscheid nemen van een land dat niet kon houden
Diep duiken in een rivier van verbondenheid en vrede
Red ranger! gevaar! Red ranger! gevaar!