Rubber — Happiness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van Rubber.

Songteksten

I hear you say I make it hard to leave
And you don’t wanna stay I guess
I was thinking I still had a lot to say
While you were thinking it’s all for the best
I was sure that I was gettin on with things
Now I’m in tha same old mess
I’m better now nothing left to prove
And no one there impress
Oh
It’s a road we all travel
Oh no here we go again
Everything’s changing
It’s changing again
What’s tha matter baby
It doesn’t matter baby
I thought I could count on you till the end
For happiness
Happiness
I know I said I’d make it up to you
But i don’t like the place I’m in
I wish that I could tell you what to do
But I wouldn’t know where to begin
And when I’m all but thinking don’t you come around
Another everything is all I don’t need
In doing anything I’d only let you down
Cause I won’t be waiting

Songtekstvertaling

Ik hoor je zeggen dat ik het moeilijk maak om weg te gaan
En je wilt niet blijven, denk ik.
Ik dacht dat ik nog veel te zeggen had.
Terwijl jij dacht dat het het beste was
Ik was er zeker van dat ik het goed kon vinden.
Nu zit ik in dezelfde ellende.
Ik ben nu beter, niets meer te bewijzen.
En niemand daar imponeert
Oh
Het is een weg waar we allemaal op reizen.
Daar gaan we weer.
Alles verandert.
Het verandert weer.
Wat maakt dat uit?
Het maakt niet uit.
Ik dacht dat ik op je kon rekenen tot het einde.
Voor geluk
Geluk
Ik weet dat ik zei dat ik het goed zou maken met je.
Maar ik hou niet van de plek waar ik ben.
Ik wou dat ik je kon vertellen wat je moet doen.
Maar ik zou niet weten waar te beginnen
En als ik maar denk, kom dan niet bij
Een ander is alles wat ik niet nodig heb.
Als ik iets zou doen, zou ik je alleen maar teleurstellen.
Want Ik zal niet wachten.