Ruarri Joseph — Anyway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyway" van Ruarri Joseph.

Songteksten

i hope you’re seeing all you ever wished
and missing what you never missed
i hope the silence is the kind you want
and all the noise is just your heart and soul
i hope the worries that were raining down
are the reasons you’re climbing up
i hope you’re heart will be contented
like you always dreamed
cos we all care about your soul
we all care about your soul
so remind me every waking hour
in whispers or in serenades
and like the darkness of the way you left
every time we speak your name
and the worries that were raining down
will be the reasons you’re climbing up
i hope you’re smiling in the warm sun
like you knew you would
cos we all care about your soul
we all care about your soul
we all care about your soul
we all care about your soul
about your soul anyway
well we love and we lose but we need and we choose anyway
yeah we love and we lose but we need and we choose anyway
but we love and we lose but we need and we choose anyway
yeah we love and we lose but we need and we choose anyway
yeah we love and we lose but we need and we choose anyway
yeah we love and we lose but we need and we choose anyway
yeah we love and we lose but we need and we choose anyway
yeah we love and we lose but we need and we choose anyway
cos we all care about your soul
we all care about your soul

Songtekstvertaling

ik hoop dat je alles ziet wat je ooit wenste.
en missen wat je nooit hebt gemist
ik hoop dat de stilte is wat je wilt.
en al het lawaai is alleen je hart en ziel
ik hoop dat de zorgen die neerregenen
zijn de redenen waarom je klimt
ik hoop dat je hart tevreden zal zijn.
zoals je altijd gedroomd hebt.
want we geven allemaal om je ziel.
we geven allemaal om je ziel.
dus herinner me elk uur van de dag.
in gefluister of in serenades
en als de duisternis van de weg die je achterliet
elke keer als we je naam zeggen
en de zorgen die neerregenen
zal de reden zijn dat je omhoog klimt
ik hoop dat je lacht in de warme zon
alsof je wist dat je dat zou doen.
want we geven allemaal om je ziel.
we geven allemaal om je ziel.
we geven allemaal om je ziel.
we geven allemaal om je ziel.
over je ziel in ieder geval
Nou, we houden van en we verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
Ja, we houden van en we verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
maar we houden van en verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
Ja, we houden van en we verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
Ja, we houden van en we verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
Ja, we houden van en we verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
Ja, we houden van en we verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
Ja, we houden van en we verliezen maar we hebben het nodig en we kiezen toch
want we geven allemaal om je ziel.
we geven allemaal om je ziel.