Rüüt — Heartbreak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak" van Rüüt.
Songteksten
my bag’s at the front door
i’m not on the fence anymore
all that’s left is goodbye
baby i hurt so bad
i love the love we had
but we both know — it’s time
and the only way to the other side
let my sky fall
let my earth quake
let it rain down
if that’s what it’s gonna take
let my tears flow
i won’t cry forever
to get my life together
i need to let my heart break
starin' out the window
in a town that i hardly know
sometimes love just ain’t enough
and baby that’s what i’m afraid of
let my sky fall
let my earth quake
let it rain down
if that’s what it’s gonna take
let my tears flow
i won’t cry forever
to get my life together
i need to let my heart break
it’s not that i don’t love you
we’ve just been growin' apart
it’s crazy what we go through
just to avoid a broken heart
Songtekstvertaling
mijn tas staat bij de voordeur.
ik ben er niet meer.
het enige wat overblijft is vaarwel.
schatje, Ik heb zo ' n pijn.
ik hou van de liefde die we hadden
maar we weten allebei dat het tijd is.
en de enige weg naar de andere kant
laat mijn hemel vallen
laat mijn aarde beven
laat het regenen
als dat nodig is.
laat mijn tranen stromen
Ik zal niet eeuwig huilen.
om mijn leven op orde te krijgen
ik moet mijn hart laten breken
starin ' out the window
in een stad die ik nauwelijks ken
soms is liefde gewoon niet genoeg.
en daar ben ik bang voor.
laat mijn hemel vallen
laat mijn aarde beven
laat het regenen
als dat nodig is.
laat mijn tranen stromen
Ik zal niet eeuwig huilen.
om mijn leven op orde te krijgen
ik moet mijn hart laten breken
het is niet dat ik niet van je hou.
we groeiden uit elkaar
het is gek wat we doormaken.
om een gebroken hart te vermijden.