Räserbajs — En Kubikmeter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Kubikmeter" van Räserbajs.

Songteksten

Rund, glad och plufsig som en jäst kanelbullsdeg
Sitter hon ner och känner sig lite seg
Efter måndagens 11-fika med grön längd och café au lait
Är det dags för nästa besök på institutionen bredvid
Här är det kaffe med prat, ja, här är allt sig likt
En samling beskaffade med övervikt
Idag är det tekniska kontoret som bjuder fett
Hon tror aldrig hon kan bli mätt men här bjuds det tätt
En kubikmeter späck på var kommunal institution
En kubikmeters beskaffad person
En kubikmeter späck på var kommunal institution
En kubikmeters beskaffad person
Jobbar de aldrig, jo självklart de tar det bara lite rart
Man kan ju inte göra allt sådär omedelbart
Hon ska först ut att röka en svag light cigarett
Hon pendlar mellan det och att tugga Nicorette
Tillbaka till allvaret, hon jobbar på ett sätt
Så att kommunalare blir hennes etikett
När arbetet är klart då tar det en jävla fart
Hämta ungarna två timmar tidigare, arbetsdagen blir kort
En kubikmeter späck på var kommunal institution
En kubikmeters beskaffad person
En kubikmeter späck på var kommunal institution
En kubikmeters beskaffad person
«Ja, bjuder du och jag bjuder tillbaka?»
«Ja, alla skall få smaka av min bruna kaka»
«Nej, jag skall banta bort fett från min kropp»
«Tråkigt att höra, här blir det kaffe med dopp»
«Okej, en kaffe utan socker, ett glas vatten och ett bloss»
«Du är bara fin i kanten, du är ju fetast av oss»
«Jag skall träna gymping med jobbet för att bränna kalorier»
«Du är snart „back in business“, det där är bara fantasier»
En kubikmeter späck på var kommunal institution
En kubikmeters beskaffad person
En ku-ku-ku-kubik på en pe-pe-pe-person
En kubikmeters beskaffad person

Songtekstvertaling

Rond, vrolijk en mollig als een gist kaneelbroodje
Gaat ze zitten en voelt ze zich een beetje vasthoudend
Na maandag 11-koffie met groene lengte en café au lait
Is het tijd voor het volgende bezoek aan de instelling hiernaast?
Hier is het koffie met praten, nou, hier is alles hetzelfde
Een ophaling met overgewicht
Vandaag is het technisch kantoor dat vet uitnodigt
Ze denkt nooit dat ze vol kan zijn, maar hier wordt het stevig aangeboden.
Een kubieke meter blubber op was gemeentelijke instelling
Een kubieke meter persoon
Een kubieke meter blubber op was gemeentelijke instelling
Een kubieke meter persoon
Ze werken nooit, natuurlijk nemen ze het een beetje lief.
Dat kun je niet meteen doen.
Ze moet eerst een zwakke sigaret roken.
Ze reist ertussen en kauwt Nicorette.
Terug naar de ernst, ze werkt op een manier
Zodat communisten haar label worden.
Als het werk klaar is dan duurt het een verdomde snelheid
Haal de kinderen twee uur eerder op, de werkdag zal kort zijn.
Een kubieke meter blubber op was gemeentelijke instelling
Een kubieke meter persoon
Een kubieke meter blubber op was gemeentelijke instelling
Een kubieke meter persoon
"Ja, u nodigt uit en ik nodig terug?»
"Ja, Iedereen zal mijn bruine taart proeven»
"Nee, Ik zal afvallen van mijn lichaam»
"Sorry om te horen, hier zal het koffie met dip zijn»
"Oké, een koffie zonder suiker, een glas water en een trekje»
"Je bent gewoon mooi op het randje, je bent de dikste van ons»
"Ik ga gymping oefenen met het verbranden van calorieën»
"Je bent snel weer aan het werk", dat zijn gewoon fantasieën»
Een kubieke meter blubber op was gemeentelijke instelling
Een kubieke meter persoon
Een ku-ku-ku-kubieke op een pe-pe-pe-persoon
Een kubieke meter persoon