RSAC — Петербург (Святой) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Петербург (Святой)" van RSAC.
Songteksten
все было по другому
мы не бегали туда сюда в поисках лучшего,
а сейчас
меняется все каждую минуту
вроде ты необходим, спустя круг часовой стрелки
ты больше не нужен
отъебись, уйди
хорошо
все в порядке
и вечером походы в те же места
те же лица, день за днем не узнающие друг друга
как здорово жить в большом маленьком городе
не рассчитывая сил
до конца
до боли
внезапность поджидает ближе чем случайность
расстановка лиц
положение рук
сколько тысяч сигарет скуривают в одном помещении?
сколько приезжих трахаются в комуналках своих знакомых свой второй раз?
все больше людей хотят отсосать и заплатить сверху,
а так наверное было всегда
дождь
из ведра льет меньше
мы поймали машину
нас не останавливает ничего
мы самое пьющее поколение
нам все можно
нас никто не трогает
у нас есть все
у нас изначально есть все
мы закрылись в своем мире
мы готовы пустить в него каждого
и каждый вечер ждет одно и то же
не важно кто ты днем
официант, строитель дорог, программист
менеджер, безработный
всегда есть деньги
по вечерам всегда есть деньги
не важно откуда
важно на что
играем в кикер
воруем пепельницы
мы захлебываемся коньяком и водкой
мы уталяем голод холодными пирожками
мы танцуем в 15-ти барах за вечер,
а зачем?
неужели это то что мы всегда хотели?
или это город нам приказал так жить?
наверное да это город.
Songtekstvertaling
alles was anders.
we renden niet heen en weer op zoek naar de beste,
en nu
alles verandert elke minuut.
alsof je nodig bent, na een cirkel met de klok mee.
je bent niet meer nodig.
maak dat je wegkomt.
goed
het is goed.
en in de avond reizen naar dezelfde plaatsen
dezelfde gezichten die elkaar niet elke dag herkennen.
het is geweldig om in een grote kleine stad te wonen.
zonder berekening van de krachten
tot het einde
tot het pijn doet.
verrassing is dichterbij dan toeval.
plaatsing van de pijler
handpositie
hoeveel duizenden sigaretten worden in één kamer gerookt?
hoeveel nieuwkomers neuken er voor de tweede keer in de gemeenschappelijke kamers van hun vrienden?
meer en meer mensen willen zuigen en betalen bovenop,
en zo moet het altijd geweest zijn
regen
de emmer giet minder
we hebben de auto gepakt.
niets houdt ons tegen.
wij zijn de meest drinkende generatie
we kunnen alles.
niemand raakt ons aan.
we hebben alles.
we hebben in eerste instantie alles.
we zijn gesloten in onze eigen wereld.
we zijn klaar om iedereen binnen te laten.
en elke nacht wacht hetzelfde ding op je.
het maakt niet uit wie je overdag bent.
ober, wegenbouwer, programmeur
Bedrijfsleider, werkloos
er is altijd geld.
er is altijd geld ' s avonds.
het maakt niet uit waar.
waar het om gaat
kicker spelen
Asbakken stelen
we stikken in cognac en wodka.
we kalmeren onze honger met koude taarten.
we dansen in 15 bars per nacht.,
waarom?
is dit wat we altijd al wilden?
of heeft de stad ons bevolen om zo te leven?
waarschijnlijk wel, Dit is een stad.