Rørbæk — A Place in Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Place in Paradise" van Rørbæk.
Songteksten
i meet an old lady on the street,
she kindly stoped me and said,
if you should go stumbling on your feet,
then come and join me instead.
Theres a place in paradise,
theres a place for you,
take my hand, take my advice
it’s you’r to pull you through.
And if you think that you’r life is poor,
and colors turn into grey,
and you go round feeling insecure,
then let me show you way.
There’s a place in paradise,
there’s a place for you,
take my hand, take my advice,
it’s you’r to pull you through.
say you will, say you will, say, say you will.
her clothes were torn, and her skin was grey,
a picture of outerspend.
i don’t know how, but she made me stay,
and take some confident.
There’s a place in paradise,
there’s a place for you,
take my hand, take my advice,
it’s you’r to pull you through.
say you will, say you will, say you will, say you will,
say you will, say you will, say, say you will.
i meet an old lady
Songtekstvertaling
ik ontmoet een oude vrouw op straat.,
ze hield me tegen en zei:,
als je gaat struikelen op je voeten,
kom dan bij me zitten.
Er is een plek in het paradijs,
er is een plek voor je.,
neem mijn hand, neem mijn advies aan
jij moet je er doorheen trekken.
En als je denkt dat je leven arm is,
en kleuren worden grijs,
en dan voel je je onzeker.,
laat me je dan de weg wijzen.
Er is een plek in het paradijs.,
er is een plek voor je.,
neem mijn hand, neem mijn advies aan,
jij moet je er doorheen trekken.
zeg dat je het doet, zeg dat je het doet.
haar kleren waren gescheurd en haar huid was grijs.,
een foto van outerspend.
ik weet niet hoe, maar ze liet me blijven.,
en neem wat zelfvertrouwen.
Er is een plek in het paradijs.,
er is een plek voor je.,
neem mijn hand, neem mijn advies aan,
jij moet je er doorheen trekken.
zeg dat je het doet, zeg dat je het doet, zeg dat je het doet, zeg dat je het doet,
zeg dat je het doet, zeg dat je het doet.
ik ontmoet een oude dame