RPWL — The Fisherman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fisherman" van RPWL.
Songteksten
I. High As A Mountain Part 1
So strange the human world, So strange the human sea
Here I’ll cast my fishing rod, catch what belongs to me
My happiness is what I’m throwing far into the world
Taste that honey of my heart, so golden and so sweet
High high as a mountain
My honey is too high for you to reach
High high as a mountain
We shall be the bridge over the valleys of our being
Bite, my fishing rod, bring it up to me
Bringing up the darkest thought our eyes can never see
Above the cloudless silence standing on eternal ground
All the seas of destiny, how many there may be?
High high as a mountain
My honey is too high for you to reach
High high as a mountain
We shall be the bridge over the valleys of our being
But strange enough, you wanderer
What are you striving for?
Walking through that jungle
What are you looking for?
Is it the honey in my veins?
The gardens of our being?
The fruits so ripe and sweet?
The deepness of the sea?
The cool breeze of the ocean?
The knowledge what has been
Tossing fishes back and forth
Driven by the wind?
II. The Abyss
Way down to the darkest flood
Deep, so deep is the sea
The beginning of the journey to become the self you are
Rise to the stars you made
To the highest place to be
Only there you have the chance to fly and look over yourself
Become the self you are
Feel the self you are
Your will in everything
Your live in every scene
Sailing on the big dream to become the self you are
All comes through your open heart
The highest to achieve
Only love can be the way to bring you closer to yourself
Become the self you are
Feel the self you are
Become the self you are
Feel the self you are
III. High As A Mountain Part 2
I went down there from waiting
I went down to the sea
Hear me when I’m calling
To you my destiny:
Come to me we don’t care of tomorrow or the past
Turn the eternal hourglass
Forever we will be
High high as a mountain
My honey is too high for you to reach
High high as a mountain
We shall be the bridge over the valleys of our being
Songtekstvertaling
I. Hoog Als Een Berg Deel 1
Zo vreemd de menselijke wereld, zo vreemd de menselijke zee
Hier zal ik mijn hengel werpen, vangen wat van mij is
Mijn geluk is wat ik ver in de wereld gooi.
Proef die honing van mijn hart, zo goud en zo zoet
Hoog als een berg
Mijn honing is te hoog voor jou om te bereiken
Hoog als een berg
We zullen de brug zijn over de valleien van ons wezen.
Bijt, mijn hengel, breng het naar me toe
Het naar boven brengen van de donkerste gedachte die onze ogen nooit kunnen zien
Boven de wolkenloze stilte staande op eeuwige grond
Alle zeeën van het lot, hoeveel kunnen er zijn?
Hoog als een berg
Mijn honing is te hoog voor jou om te bereiken
Hoog als een berg
We zullen de brug zijn over de valleien van ons wezen.
Maar vreemd genoeg, zwerver
Waar streef je naar?
Door die jungle wandelen
Wat zoek je?
Is het de honing in mijn aderen?
De tuinen van ons bestaan?
De vruchten zo rijp en zoet?
De diepte van de zee?
De koele wind van de oceaan?
De kennis Wat is geweest
Vissen heen en weer gooien
Gedreven door de wind?
II. de afgrond
Ver weg naar de donkerste vloed
Diep, zo diep is de zee
Het begin van de reis om het zelf te worden dat je bent
Rise to the stars you made
Naar de hoogste plaats om te zijn
Alleen daar heb je de kans om te vliegen en over jezelf te kijken.
Word het zelf dat je bent
Voel het zelf dat je bent
Je wil in alles
Je leven in elke scène
Zeilen op de grote droom om het zelf te worden dat je bent
Alles komt door je open hart
De hoogste te bereiken
Alleen liefde kan de manier zijn om je dichter bij jezelf te brengen.
Word het zelf dat je bent
Voel het zelf dat je bent
Word het zelf dat je bent
Voel het zelf dat je bent
III. hoog als een berg deel 2
Ik ging naar beneden van het wachten.
Ik ging naar de zee.
Hoor me als ik roep
Aan jou mijn lot:
Kom naar mij We geven niet om morgen of het verleden
Draai de eeuwige zandloper
Voor altijd zullen we
Hoog als een berg
Mijn honing is te hoog voor jou om te bereiken
Hoog als een berg
We zullen de brug zijn over de valleien van ons wezen.