RPWL — Talk to the River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk to the River" van RPWL.
Songteksten
Holding your necklace in my hands
Sitting on a carpet made of memories
I see the colours of my life
Looking at the pictures you painted for me Touched by the shadows of the past
Talking to you makes me believe again
The wind is whispering in my ears
Come pick me up and sail away with me I talk to the river of time
Open my eyes to see the sign
I need to feel the rhythm of your heart
Your heartbeat close to mine
And see your smile again
Don’t go against the flow
That’s what you told me when I lost my way
I understood the words too late
Now without you all meanings fades to grey
And still I look up to the sky
Waititng in the sun down for the first star I can see
You always said that I will feel
This is your soul that will care for me I talk to the river of time
Reaching out to catch the sign
Idf there’s a reason for the sun to rise again
Let me know and I’ll be there
And talk to the river of time
Open my eyes to see the sign
I need to feel the rhythm of your heart
Your heartbeat close to mine
And see your smile again
(Listening to the river)
Reaching the place where the healing rivers flow
The forests of forgiveness where the ancient gods still roam
The heart of all creation, the source of stars and sun
Where light’s the same and darkness
And the beginning is equal to the end
Feel divine inspiration that goes downward on the earth
I talk to the river of time
Reaching out to catch the sign
Idf there’s a reason for the sun to rise again
Let me know and I’ll be there
And talk to the river of time
Open my eyes to see the sign
I need to feel the rhythm of your heart
Your heartbeat close to mine
And see your smile again
Songtekstvertaling
Met je ketting in mijn handen
Zittend op een tapijt gemaakt van herinneringen
Ik zie de kleuren van mijn leven.
Kijk naar de foto ' s die je voor me schilderde. aangeraakt door de schaduwen van het verleden.
Als ik met je praat, geloof ik het weer.
De wind fluistert in mijn oren.
Kom me ophalen en zeil met me mee Ik praat met de rivier van de tijd
Open mijn ogen om het teken te zien
Ik moet het ritme van je hart voelen.
Jouw hartslag dicht bij de mijne
En zie je glimlach weer
Ga niet tegen de stroom in.
Dat zei Je toen ik de weg kwijt was.
Ik begreep de woorden te laat.
Nu zonder jou vervaagt alle betekenissen tot grijs
En toch kijk ik naar de hemel
Wachtend in de zon onder voor de eerste ster die ik kan zien
Je zei altijd dat ik me zou voelen.
Dit is je ziel die voor me zal zorgen ik praat met de rivier van de tijd
Om het bord te vangen
Er is een reden dat de zon weer opkomt.
Laat het me weten en Ik zal er zijn.
En praat met de rivier van de tijd
Open mijn ogen om het teken te zien
Ik moet het ritme van je hart voelen.
Jouw hartslag dicht bij de mijne
En zie je glimlach weer
(Luisterend naar de rivier)
Het bereiken van de plek waar de helende rivieren stromen
De bossen van vergeving waar de oude goden nog steeds zwerven
Het hart van de hele schepping, de bron van sterren en zon
Waar licht hetzelfde is en duisternis
En het begin is gelijk aan het einde
Voel goddelijke inspiratie die naar beneden gaat op de aarde
Ik praat met de rivier van de tijd
Om het bord te vangen
Er is een reden dat de zon weer opkomt.
Laat het me weten en Ik zal er zijn.
En praat met de rivier van de tijd
Open mijn ogen om het teken te zien
Ik moet het ritme van je hart voelen.
Jouw hartslag dicht bij de mijne
En zie je glimlach weer