RPWL — Spring of Freedom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spring of Freedom" van RPWL.

Songteksten

The kingdom was far away
Down by the sea
Where mountains come out of the sky
All the kids laughing and playing around
When fire burned down the horizon
Now all the forgotten are standing in line
They missed the train to the high lands
Where rivers of green under skies of blue
Still keep the secrets of freedom
Mountains come out of the sky
And they are standing there
Rivers of green floating down to become
The source of freedom
When they had their windows
Wide waiting for the rain
Watching TV, waiting for a day to come
Do the leaves of green stay greener
Than in autumn
Bringing out visions
Of long forgotten yesterdays
Living our life like flowers in concrete
The sun doesn’t shine anymore
So come on and open the door
Revealing the dreams
Dreamed once on this place
Mountains come out of the sky
And they are standing there
Rivers of green floating down to become
The source of freedom
When they had their windows
Wide waiting for the rain
Watching TV, waiting for the day to come

Songtekstvertaling

Het koninkrijk was ver weg.
Bij de zee
Waar bergen uit de lucht komen
Alle kinderen lachen en spelen
Toen het vuur de horizon afbrandde.
Nu staan alle vergeten in de rij.
Ze misten de trein naar de hoge landen
Waar rivieren van groen onder de hemel van blauw
Nog steeds de geheimen van de vrijheid bewaren
Bergen komen uit de lucht
En ze staan daar
Rivieren van groen die naar beneden drijven om te worden
De bron van vrijheid
Toen ze hun ramen hadden
Breed wachtend op de regen
TV kijken, wachten op een dag die komt
De bladeren van groen blijven groener
Dan in de herfst
Het naar buiten brengen van visioenen
Van lang vergeten gisteren
Ons leven leven leven als bloemen in beton
De zon schijnt niet meer.
Dus kom op en open de deur
De dromen onthullen
Ik heb hier ooit gedroomd.
Bergen komen uit de lucht
En ze staan daar
Rivieren van groen die naar beneden drijven om te worden
De bron van vrijheid
Toen ze hun ramen hadden
Breed wachtend op de regen
TV kijken, wachten tot de dag komt